原文

地僻人稀花自妍，世衰学丧道终传。
天机妙处人难解，一局閒棋学洞仙。
七言绝句 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 山峰 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 游仙隐逸 花草 说理 隐士

译文

地处偏僻人烟稀少，梅花却独自开得妍丽芬芳；世道衰微学问沦丧，但天地间的正道终究会得以传承。自然造化的玄妙之处，世人实在难以完全领悟；不如效仿那洞中仙人，下一局悠闲的棋，体悟那份超然与自在。

赏析

本诗为寄梅感怀之作，于简淡中见深意。首句“地僻人稀花自妍”，以梅花在僻远之地独自盛放起兴，既扣诗题“寄梅花”，亦暗喻君子在乱世中坚守高洁品格，不为环境所移。次句“世衰学丧道终传”，笔锋转向对时代的深沉感慨，世道虽衰、正统学问虽遭冷落，但诗人坚信宇宙人生的根本大道（“道”）具有永恒的生命力，终将传承不绝，体现了儒家“道统”思想和在困境中的文化自信。后两句“天机妙处人难解，一局閒棋学洞仙”，则从感慨转入超脱：既然天意幽微难测，世事纷扰难明，不如学习洞中仙人的姿态，以“闲棋”喻指一种淡泊宁静、与世无争的生活态度与精神境界。全诗由物及理，由理入情，将咏梅、感世、悟道、求隐多重意蕴融为一体，语言凝练，意境清远，在感慨时艰的同时，流露出寻求精神解脱与人格独立的隐逸情怀，颇具宋代理学诗与隐逸诗的特色。

注释

避地：为躲避战乱或灾祸而迁居他处。。
云山：云雾缭绕的山峦，常指隐居之地。。
全父弟：可能指作者的兄弟或友人，具体所指不详。。
花自妍：妍，美丽。花儿独自美丽地开放。。
世衰学丧：世道衰微，学问沦丧。。
道终传：道，指儒家之道或宇宙人生的根本道理。终究会传承下去。。
天机：上天的机密，自然的奥秘，或指深奥微妙的义理。。
一局閒棋：一局悠闲的棋。閒，同“闲”。。
洞仙：洞中仙人，指隐居修道、超脱尘世的高人。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从诗题“避地云山”及诗中“世衰学丧”等语推断，很可能创作于社会动荡、战乱频仍的时期（如宋元之际或明清易代之时）。作者为避祸而隐居云山，寄诗与兄弟（“全父弟”），并附上梅花以表心意。诗中既反映了乱世中文人颠沛流离、学问凋零的普遍境遇，也展现了他们在困境中通过寄情山水、体悟大道、向往隐逸来寻求精神安顿的典型心态。作品属于文人之间的唱和寄赠之作，表达了乱世中的亲情慰藉与共同的精神追求。
诗词大全