原文

看花岩下兴偏长，不减西湖水月光。
镇坐绝无尘一点，寿阳深笑靓宫妆。
七言绝句 冬景 咏物 咏物抒怀 山峰 岭南 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 花草 隐士

译文

在岩石下观赏梅花，我的兴致格外悠长，那美景丝毫不逊于西湖的粼粼波光与皎洁月色。长久静坐于此，心中没有一丝尘世的烦扰，仿佛看见寿阳公主正含着深意的微笑，展示着她额上那美丽的梅花宫妆。

赏析

本诗是李弥逊《避地云山全父弟诗寄梅花》组诗的第三首，通过咏梅抒发了避世隐居的闲适心境与高洁志趣。首句“看花岩下兴偏长”直抒胸臆，点明在幽静山岩下赏梅的悠长兴致，奠定了全诗超脱尘俗的基调。次句“不减西湖水月光”运用对比手法，将山间岩下的梅花清景与闻名天下的西湖月色相提并论，甚至认为其美不减分毫，极大地抬高了眼前景致的审美价值，也体现了作者安于山林、自得其乐的心态。第三句“镇坐绝无尘一点”由景及人，写自己长久静坐，内心澄明，毫无尘世杂念，是心境与环境的完美融合，达到了物我两忘的境界。末句“寿阳深笑靓宫妆”巧妙用典，将眼前的梅花与寿阳公主的“梅花妆”传说联系起来，以美人喻花，赋予梅花以灵动、娇艳的生命力与历史文化的韵味。“深笑”二字尤为传神，既像是梅花在含笑，又像是历史中的美人在会心微笑，虚实相生，意境深远。全诗语言清丽，用典自然，在描绘梅花幽姿的同时，更深层地表达了作者远离纷扰、坚守内心宁静的高士情怀。

注释

避地云山：为躲避战乱或灾祸而隐居山林。。
全父弟：指作者的弟弟李全父。。
看花岩下：在岩石下观赏梅花。。
兴偏长：兴致特别浓厚。。
西湖水月光：指杭州西湖的月色与水光交相辉映的美景。。
镇坐：长久地静坐。。
尘一点：一丝一毫的尘世烦扰。。
寿阳：指寿阳公主，南朝宋武帝之女。相传她曾卧于含章殿檐下，梅花落于额上，成五出之花，拂之不去，宫女竞相效仿，称为“梅花妆”或“寿阳妆”。。
深笑：会心的、意味深长的微笑。。
靓宫妆：美丽的宫中妆容，此处特指“梅花妆”。。

背景

李弥逊，字似之，号筠溪，宋代诗人。他生活在北宋末、南宋初，历经靖康之变，国势动荡。因其主张抗金，反对秦桧议和，遭到贬斥，后辞官归隐。这首诗创作于其避乱隐居福建连江期间，题为“避地云山”，正是其现实处境的写照。组诗是寄给弟弟李全父的，既是通过咏梅寄托兄弟情谊，分享隐居生活的感悟，也是借梅花之高洁，表明自己虽身处江湖之远，但志节不改的心迹。在颠沛流离的时局中，梅花成为诗人精神慰藉与人格象征的重要载体。
诗词大全