原文

山头云麦杂烧畬,桃李层层山半家。
讴轧蛮歌声满峡,春生龙节烂光华。
七言绝句 写景 友情酬赠 官员 山峰 山水田园 巴蜀 抒情 文人 春景 村庄 江南 淡雅 清新 田野 荆楚 颂赞

译文

山头上,如云般的麦田与刀耕火种的烧荒地交错相间,桃树李树层层叠叠,山腰处散落着几户人家。峡谷中回荡着咿呀作响的少数民族歌声,充满了整个山谷。春天来临,赵漕大人的符节(或仪仗)光彩熠熠,为这片土地带来了生机与光华。

赏析

这首诗描绘了一幅春日山野拜谒官员的生动图景。前两句写景,以“云麦”、“烧畬”、“桃李层层”等意象,勾勒出南方山区特有的农耕风貌与自然景色,层次分明,富有生活气息。后两句由景及人,“讴轧蛮歌声满峡”以声衬静,更显山谷幽深,同时点出地域风情。末句“春生龙节烂光华”是全诗点睛之笔,将自然春色与官员的威仪(龙节)相结合,“春生”既指时节,也暗喻赵漕的到来为地方带来生机与光彩,表达了敬意与赞颂。全诗语言质朴清新,画面感强,在写景中巧妙融入颂扬之意,含蓄而不失庄重。

注释

谒:拜见。。
赵漕:姓赵的漕运官员。漕,指漕运,古代利用水道运输粮食等物资的官职或事务。。
云麦:形容山间麦田如云般连绵起伏。。
烧畬:一种原始的耕作方法,即刀耕火种。畬,指开垦过两三年的田地。。
讴轧:象声词,形容歌声或劳动号子声。。
蛮歌:指当地少数民族的歌声。蛮,古代对南方少数民族的泛称。。
龙节:古代使臣所持的符节,形似龙形,此处可能指赵漕的官节或仪仗,象征其权威与使命。。
烂光华:光彩灿烂夺目。。

背景

此诗具体创作年代与作者不详,从内容看,应为某位文人或地方人士拜见一位姓赵的漕运官员(赵漕)时所写,可能是一首题赠或纪行诗。漕运在古代是国家经济命脉,漕官责任重大。诗中描绘的“烧畬”、“蛮歌”等场景,具有鲜明的南方山区特色,推测创作地点可能在长江中上游或西南地区。诗歌反映了古代官员巡视地方、体察民情的历史画面,以及汉族与少数民族聚居区的风土人情。