原文

槎星烂照玉堂明，楼雪晴融白帝城。
鸥狎不知菱荡转，漫随瀼水泛春声。
七言绝句 写景 友情酬赠 官员 山水田园 巴蜀 抒情 文人 旷达 春景 江河 淡雅 清新 雪景

译文

舟船上的灯火如星光般灿烂，照亮了华美的官署；楼台积雪在晴日下消融，映照着巍峨的白帝城。那亲近人的鸥鸟，不知菱塘水域的流转变化，只是随意地跟随着瀼水的春波，泛游着，发出春天的声响。

赏析

这是一首意境清丽、含蓄隽永的访友赠诗。首句“槎星烂照玉堂明”，以“槎星”喻舟船灯火，以“玉堂”美称对方官署或居所，既点明了拜谒的水路行程，又以璀璨星光烘托出夜间抵达时所见景象的华美与宁静，暗含对主人的赞誉。次句“楼雪晴融白帝城”，笔锋转向白昼，描绘雪后初晴，楼台积雪消融，白帝城在阳光下格外明净的景象，时空转换自然，画面开阔，既交代了地理环境，又暗喻主人品性高洁、政通人和。后两句“鸥狎不知菱荡转，漫随瀼水泛春声”，巧妙转笔，以“鸥鸟”自喻或喻指闲适心境。鸥鸟不知菱荡水域的暗流转换，只是漫无目的地随春水浮游，聆听春声。这既描绘了一幅生动自然的春日水滨图，又含蓄地表达了诗人拜访友人时超脱俗务、随性自适的心境，或许也暗含对主人治理下环境清幽、政事和谐的侧面赞美。全诗语言凝练，意象优美，将叙事、写景、抒情融为一体，在描绘巴山蜀水特有景致的同时，寄托了高雅的情趣和淡泊的襟怀。

注释

谒：拜见。。
赵漕：姓赵的漕运官员。漕，指漕运，古代利用水道运输粮食的官职或事务。。
槎星：亦作“查星”，指木筏或舟船。古人认为天河与海相通，乘槎可至天河，遇牵牛织女星。此处可能指代舟船，或暗喻赵漕的官职与水道相关。。
玉堂：汉代宫殿名，后泛指宫殿或官署，也指神仙居所或华美的殿堂。此处可能指赵漕的官署或是对其居所的美称。。
白帝城：古城名，在今重庆市奉节县东白帝山上，东汉初公孙述所筑，因述自号白帝，故名。地处瞿塘峡口，地势险要，为历代兵家必争之地，也是诗歌中常见意象。。
鸥狎：鸥鸟亲近人。狎，亲近而不庄重。。
菱荡：长满菱角的池塘或水域。。
瀼水：水名。一在四川奉节县，大瀼水即今梅溪河，小瀼水在今奉节县城东。另一在河南邓州市。此处应指奉节附近的瀼水，与白帝城地理相符。。
春声：春天的声音，如流水声、鸟鸣声等，也指充满生机的声响。。

背景

此诗具体创作年代及作者不详，从内容看，应为一位文人拜访一位姓赵的漕运官员（赵漕）后所作组诗中的第二首。诗中提及“白帝城”、“瀼水”，地点指向今重庆奉节一带，该地自古为水路要冲，漕运事务重要。作者可能是一位途经或任职于蜀地的文人，在拜会负责漕运的赵姓官员后，有感于当地山水景色和主人的款待，写下此诗。诗歌风格清新婉约，具有宋代以后山水诗的某些特点，但确切时代难以考证。作为一首投赠诗，它既表达了友情，也展示了诗人的文学修养。
诗词大全