原文

几千里地香粳绿，百亿条溪高柳青。
簇簇人烟富鸡犬，太平原野喜初经。
七言绝句 写景 夏景 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 村庄 江南 江河 清新 游子 田野 颂赞

译文

方圆几千里的土地，稻浪翻滚，一片碧绿，仿佛能闻到稻米的清香；无数条溪流纵横交错，岸边高大的柳树青翠欲滴。一簇簇村落人烟稠密，鸡鸣犬吠，家畜兴旺；初次经过这片和平安宁、富庶丰饶的原野，心中充满了喜悦之情。

赏析

这首诗以宏大的视角和生动的笔触，描绘了江南地区富庶安宁的田园风光，是一幅典型的江南水乡风俗画。前两句“几千里地香粳绿，百亿条溪高柳青”从大处着墨，运用夸张的数字（几千里、百亿条）和鲜明的色彩（绿、青），勾勒出江南沃野千里、水网密布的整体风貌，视野开阔，气势恢宏。“香粳绿”不仅写视觉之“绿”，更以“香”字调动嗅觉，暗示了丰收在望，富有生活气息。后两句“簇簇人烟富鸡犬，太平原野喜初经”则聚焦于具体的生活场景，“簇簇”一词形象地描绘了村落密集、人丁兴旺的景象，“富鸡犬”以家畜的繁盛侧面烘托出百姓生活的富足安康。末句“喜初经”直接点明了诗人（或观察者）面对这片太平盛世的欣喜与赞叹之情。全诗语言质朴明快，对仗工整（如“几千里”对“百亿条”，“香粳绿”对“高柳青”），通过由远及近、由面到点的描绘，热情歌颂了江南地区的物产丰饶与社会安定，洋溢着对太平生活的满足与赞美，具有浓厚的田园牧歌情调。

注释

香粳：指稻米，粳稻的一种，有香气。此处形容稻田茂盛，仿佛能闻到稻香。。
百亿条溪：夸张手法，形容江南水网密布，溪流众多。。
高柳青：高大的柳树呈现一片青翠之色。。
簇簇：形容聚集、丛聚的样子。。
人烟：指人家，住户。。
富鸡犬：鸡犬众多，形容家畜兴旺，生活富足。。
太平原野：和平安宁的田野。。
喜初经：初次经过，感到欣喜。。

背景

此诗具体创作年代与作者不详，从内容和风格判断，应是一首描绘江南风物的古代诗歌，可能创作于社会相对安定、经济繁荣的时期（如唐宋或明清的某些阶段）。江南地区自魏晋南北朝以来逐渐得到开发，至唐宋时期已成为全国的经济重心，以鱼米之乡、水网密布、风景秀丽、生活富庶著称，成为文人墨客反复吟咏的对象。此类“咏江南”题材的诗歌数量众多，本诗即是其中之一，它捕捉了江南最典型的景物特征——广阔的稻田、密集的河溪、青翠的柳树、稠密的村落，并赋予其“太平”“富足”的社会内涵，反映了人们对理想家园的向往和对安定生活的赞美。其来源可能是民间传诵或收录于某些地方志、诗集当中。
诗词大全