原文

槎枒怪石乱撑空，岸脚无沙到石筒。
春水溶溶迟日丽，扁舟荡桨稳朝东。
七言绝句 写景 山水田园 抒情 文人 春景 江河 淡雅 清新 游子

译文

参差嶙峋的怪石杂乱地刺向天空，峡谷的岸边石壁直插水中，不见沙砾。春日的水面宽广而波光粼粼，和煦的阳光温暖明媚。一叶小舟荡起船桨，稳稳地向着东方驶去。

赏析

这是一首描绘春日行舟穿越石筒峡的写景诗。前两句着力刻画峡谷的险峻奇崛，“槎枒怪石乱撑空”以“槎枒”、“乱”字写出山石的嶙峋突兀、姿态万千，极具视觉冲击力；“岸脚无沙到石筒”则从细节入手，以岸边无沙暗示水流湍急、石壁陡直，侧面烘托出峡谷的幽深险要。后两句笔锋一转，描绘春水溶溶、日光和煦的明媚景象，与前面的险峻形成鲜明对比。“扁舟荡桨稳朝东”一句，既点出行舟之事，又以一个“稳”字，巧妙地将舟中人的从容与对春日美景的享受融入画中，使整幅画面在奇险中透出宁静与生机，体现了人与自然和谐相处的意境。全诗语言简练，对比鲜明，动静结合，富有画意。

注释

槎枒：亦作“槎牙”，形容树木枝干或山石参差交错、歧出不齐的样子。。
撑空：支撑、刺向天空，形容山石高耸嶙峋之态。。
石筒：此处指峡谷的名称，形容峡谷两岸石壁陡峭如筒。。
岸脚无沙：形容峡谷两岸石壁直插水中，岸边没有沙石堆积。。
溶溶：形容水面宽广、波光荡漾的样子。。
迟日：指春日，语出《诗经·豳风·七月》“春日迟迟”。。
扁舟：小船。。
荡桨：划动船桨。。

背景

此诗具体创作年代与作者不详，从内容和风格判断，可能为明清时期文人或民间诗人描绘某处名为“石筒峡”的山水景致之作。中国古代山川形胜之地多有以“石筒”、“石洞”为名的峡谷，此诗所咏或为其中之一。诗歌捕捉了春日乘舟过峡的独特体验，将峡谷的险峻与春日的柔美融为一体，反映了古人游览山水、体悟自然的审美情趣。
诗词大全