原文

看来川泳与云飞，道著两间无隐微。
须信眼前都是易，若求高远又还非。
七言绝句 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 春景 江南 淡雅 清新 说理 雪景

译文

看那鱼儿在河中畅游，鸟儿在天际飞翔，大道彰显于天地之间，毫无隐藏幽微之处。应当相信眼前所见平常景象皆蕴含易简之理，若一味追求玄远高深的道理，反而会偏离本真。

赏析

这是一首富有理趣的宋代哲理诗。诗人通过酬答友人，借春雪之际抒发对宇宙人生的体悟。首二句以‘川泳云飞’的生动意象起兴，化用《中庸》典故，指出天地万物无不是大道的显现，宇宙间并无隐秘难测之处，体现了宋代理学‘格物致知’、‘理在事中’的思想。后二句转入议论，强调‘道’并非遥不可及，它就蕴含在平凡的日常景象之中（‘眼前都是易’），如果舍近求远，故弄玄虚（‘求高远’），反而会背离真理（‘又还非’）。全诗语言简练，意象鲜明，说理透彻，将深刻的理学思想融入对自然景物的观照之中，体现了宋诗‘以议论为诗’、‘以理趣胜’的典型特色。

注释

用赵教授韵：指依照赵姓教授（具体所指不详，可能为当时学者）所作诗的原韵进行唱和。。
谢程签判春雪：为答谢程签判（签判为宋代官职名，即签书判官厅公事的简称）而作，主题涉及春雪。。
川泳与云飞：语出《中庸》‘鱼跃于渊，鸢飞戾天’，后常以‘鸢飞鱼跃’形容万物各得其所，生机勃勃。此处‘川泳’指鱼在水中游，‘云飞’指鸟在天上飞，借指自然万物的显现与运行。。
两间：指天地之间。。
无隐微：没有隐藏、没有细微之处不被显现。。
易：平易、平常，也暗含《易经》中‘易简’之理，指大道至简，显现于日常。。
高远：指玄远深奥、脱离实际的道理。。

背景

此诗为南宋理学家陈文蔚的作品。陈文蔚（约1154-1239年），字才卿，号克斋，上饶（今属江西）人。他是朱熹的弟子，属程朱理学一派。诗题表明，这是诗人用赵姓教授的诗韵，来答谢程签判（一位姓程的签判官）而作，主题关联春雪。宋代文人交往频繁，唱和赠答诗极多，此类作品往往在应酬中寄托个人的学术见解和人生感悟。本诗即在酬唱之中，阐发了理学‘道器不离’、‘体用一源’的哲学观念。
诗词大全