青楼歌酒属富儿，不意此名君乃荷。
风波平地自谁始，一倡从知百人和。
东鲁男子旧修谨，南郡诸生底逋播。
平安敢烦街吏报，洁白长赓楚人些。
流言不计两曾参，机上慈亲枉惊堕。
阮舍尤须办南北，杜冠可无分小大。
宁知宋玉笑登徒，或指宣尼作阳货。
璧亡误使张仪去，兵利徒为少卿祸。
违从兄食祇厚诬，偿同舍金聊引过。
无黥可息劓可补，未信白璧青蝇涴。
君不见吾宗孟公士所倾，亦有俗子惊人坐。
译文
书生埋头著书只为完成每日功课，文人卖文不过为解救贫穷饥饿。那青楼歌舞美酒本是富家子弟的专属，不料“风流”之名竟让你背负。平地风波究竟由谁掀起？一人倡导便知有百人应和。你这如东鲁孔子般旧日修养严谨的君子，为何像南郡诸生一样流离失所？平安无事哪敢烦劳街吏来报信，品行洁白我自当长续楚辞为你吟哦。流言可畏，哪管你是不是曾参那样的贤人；织机旁慈母，也因误信而枉自惊落梭罗。同姓如阮籍阮咸尚须分清南北贫富，同字如杜钦杜邺也要区别大冠小冠。岂知世人有如宋玉讥笑登徒子不辨美丑，或如匡人误指孔子是恶人阳货。和氏璧丢失误使张仪蒙冤离去，善于用兵徒然给李少卿带来灾祸。违背与从兄共食之约只是深重诬陷，偿还同舍生金子不过聊以引咎自责。脸上无黥刑可息，鼻子无劓刑可补，（但我）绝不信白璧真会被青蝇玷污。君不见我宗先贤陈孟公名倾士林，其座中也难免有俗子惊起故作恭肃。
注释
郑良佐：陈造友人，生平不详。。
贪日课：贪图每日完成功课，指埋头苦读著述。。
救穷饿：卖文以维持生计，解救贫困饥饿。。
青楼：此处指富贵人家华丽的楼阁，或歌舞场所。。
荷：承担，背负。。
风波平地：平白无故产生的祸端或非议。。
一倡从知百人和：一人倡导，便知有百人附和。形容流言传播之快。。
东鲁男子：指孔子，孔子为鲁国人，以修谨（修养严谨）著称。此处借指品行端正的君子。。
南郡诸生：南郡的读书人。底：何，为什么。逋播：逃亡流离。。
街吏：古代巡查街巷的小吏。。
赓：继续，酬和。楚人些：《楚辞·招魂》句尾多用“些”字，此处代指诗歌。。
两曾参：典故。《战国策》载，有与曾参同名者杀人，人告曾母，曾母初不信，至第三人来告，曾母惧，投杼逾墙而走。比喻流言可畏。。
机上慈亲：正在织布的母亲。惊堕：因惊吓而掉落织布梭。。
阮舍：阮籍、阮咸叔侄的居所。阮氏家族居道南，诸阮居道北，北富南贫。办南北：分清南北（贫富）的差异。。
杜冠：杜钦、杜邺的帽子。两人同姓杜，同字子夏，时人为区分，称杜钦为“盲杜子夏”（因目疾），杜邺为“小冠杜子夏”。分小大：区分大冠小冠。。
宋玉笑登徒：宋玉《登徒子好色赋》中，登徒子妻丑而好之，宋玉以此讥笑登徒子好色而不辨美丑。。
宣尼作阳货：宣尼即孔子（汉平帝追谥孔子为褒成宣尼公）。阳货（阳虎）为季氏家臣，相貌与孔子相似。典故：孔子因貌似阳货，在匡地被误认而遭围困。。
璧亡误使张仪去：典故。张仪曾与楚相饮，楚相失璧，门客疑张仪所盗，鞭笞之。张仪不服。后张仪为秦相，威胁楚国。此处指因误会而失去人才或招致祸患。。
兵利徒为少卿祸：少卿，或指李陵（字少卿）。李陵善战，终因兵败投降匈奴而获祸。一说指任少卿，司马迁之友。。
违从兄食：违背与从兄共食的约定。祇：只。厚诬：深重的诬陷。。
偿同舍金：偿还同舍生的金子。引过：引咎自责。。
黥、劓：古代刑罚，在脸上刺字（黥）和割鼻（劓）。。
白璧青蝇：洁白玉璧上的苍蝇。比喻谗言玷污清白。涴：污染。。
吾宗孟公：我宗族中的陈孟公。指陈遵，字孟公，西汉名士，豪侠好客，倾动一时。。
俗子惊人坐：庸俗之人（因孟公名声）而惊起致敬。。
赏析
本诗是陈造写给友人郑良佐的一首宽慰与抒愤之作。全诗以密集的典故和犀利的议论，深刻揭示了世道不公、贤愚倒置、流言杀人的社会现实，表达了诗人对友人蒙冤受谤的深切同情与坚定支持。艺术特色上：1. **用典繁密而贴切**：诗中连用“两曾参”、“宋玉登徒”、“宣尼阳货”、“张仪璧亡”、“少卿兵祸”等十余个历史典故，将友人遭遇与古之贤士蒙冤类比，极大增强了批判的力度与历史的厚重感。2. **对比手法鲜明**：如“书生著书”与“文士卖文”的寒酸，对比“青楼歌酒属富儿”的奢靡；“东鲁男子旧修谨”的品行与“南郡诸生底逋播”的遭遇，凸显了君子道消、小人道长的不平。3. **情感激越，议论风生**：诗以议论为主干，穿插深情宽慰（“洁白长赓楚人些”）和愤激反诘（“不意此名君乃荷”），最后以“未信白璧青蝇涴”的坚定信念和“吾宗孟公”的豪宕典故作结，既抚慰友人，又自明心志，展现了诗人耿介不屈的品格。全诗风格沉郁顿挫，骨力遒劲，是宋诗以才学为诗、以议论为诗的典型体现，在慰友诗中别具一格。