原文

神居阴物护，臬阈捍洪波。
莫虑蛟龙怒，年来畏叱诃。
五言绝句 古迹 含蓄 咏物 咏物抒怀 文人 江南 淡雅 颂赞

译文

三姑神的庙宇有神灵在暗中护佑，它的门槛仿佛能抵御汹涌的洪波。不必担忧蛟龙会发怒作乱，因为近年来它们都害怕三姑神的威严呵斥。

赏析

本诗是《华亭百咏》组诗中的一首，以简洁凝练的五言绝句形式，歌咏了当地三姑庙的灵验与威严。前两句“神居阴物护，臬阈捍洪波”从静态空间着笔，描绘庙宇作为神居的庄严与神秘力量，一个“捍”字，将无形的神力具象化为有形的屏障，想象奇特。后两句“莫虑蛟龙怒，年来畏叱诃”则转入动态叙事，以蛟龙的“畏”反衬三姑神的“威”，通过民间传说中水神制伏蛟龙的情节，生动展现了人们对三姑神信仰的虔诚及其庇佑一方的功能。全诗语言质朴，意境幽深，将地方风物、民间信仰与诗歌艺术巧妙结合，体现了宋代地方风土诗的特点，既有纪实价值，又富浪漫色彩。

注释

华亭百咏：南宋诗人许尚所作的一组咏史诗，共一百首，歌咏华亭（今上海松江）地区的古迹、风物。。
三姑庙：祭祀水神三姑的庙宇。三姑是古代吴地民间信仰中的水神，常被视为能平息风浪、保佑行船安全的神祇。。
神居：神灵的居所，指三姑庙。。
阴物护：指神灵在暗中庇护。阴物，指鬼神一类超自然的存在。。
臬阈（niè yù）：门槛，这里指庙宇的门槛或边界。臬，门橛（竖在门中央的短木）；阈，门槛。。
捍洪波：抵御、阻挡巨大的波涛。捍，抵御。。
蛟龙：古代传说中能兴风作浪、引发洪水的龙。常用来比喻凶猛的洪水或水患。。
叱诃（chì hē）：大声呵斥、责骂。这里指三姑神显灵，呵斥并震慑兴风作浪的蛟龙。。

背景

《华亭百咏》是南宋诗人许尚的代表作。许尚，生平不详，号和光老人，华亭（今上海松江）人。他选取家乡华亭地区的古迹、名胜、寺庙、桥梁等一百处景观，各赋五言绝句一首，合为《华亭百咏》，成书于南宋淳熙年间（1174-1189年）。这组诗是研究南宋时期上海松江地区历史地理、民俗信仰和文化风貌的重要文献。三姑庙是当时华亭地区重要的民间祭祀场所，反映了吴地悠久的水神崇拜传统，与当地滨江临海、常受水患的地理环境密切相关。许尚通过诗歌记录了这一民俗景观，表达了时人对神灵庇佑的祈愿。
诗词大全