原文

畸岖寻古隧，衰草隐寒原。
欲读将军事，丰碑祗半存。
五言绝句 人生感慨 写景 凄美 古迹 含蓄 咏史怀古 咏物 抒情 文人 江南 沉郁 田野 衰草

译文

沿着崎岖不平的小路，我寻觅着古老的墓道，只见枯萎的野草掩映着荒凉寒冷的原野。想要了解这位将军当年的赫赫战功，可那高大的纪功碑，如今却只剩下残破的一半。

赏析

本诗是许尚《华亭百咏》组诗中的怀古之作，通过寻访征北将军墓碑的所见所感，抒发了深沉的历史兴亡之叹。前两句“畸岖寻古隧，衰草隐寒原”以白描手法勾勒出寻访场景：道路崎岖、古墓荒凉、衰草寒原，一系列萧瑟意象的叠加，营造出苍凉寂寥的意境，为全诗奠定了感伤基调。后两句“欲读将军事，丰碑祗半存”笔锋一转，从写景转入抒情。诗人本欲从碑文中追忆将军功业，却发现石碑已残破不全，历史的记忆也随之模糊、断裂。这种“欲读”而“不得”的遗憾，深刻揭示了时间对人事的无情湮没。全诗语言简练含蓄，意境深远，在平淡的叙述中蕴含着对历史沧桑、英雄寂寥的无限感慨，体现了宋代咏史诗理致深婉、寄托遥深的特点。

注释

华亭百咏：南宋诗人许尚所作的一组咏史诗，共一百首，歌咏华亭（今上海松江）一带的历史古迹、风土人情。。
其二十一：组诗中的第二十一首。。
征北将军：古代高级武官名号，具体所指人物已不可考，或为魏晋南北朝时期镇守此地的将领。。
畸岖：同“崎岖”，形容道路高低不平。。
古隧：指古老的墓道。隧，墓道。。
衰草：枯萎的野草。。
寒原：荒凉寒冷的原野。。
丰碑：高大的石碑，古代用以记载死者生平功绩。。
祗：同“只”，仅仅。。
半存：只剩下一半，形容石碑残破严重。。

背景

《华亭百咏》是南宋诗人许尚的代表作。许尚，生平不详，号和光老人，华亭（今上海松江）人。他生活于南宋时期，目睹山河变迁，怀有深切的故国之思与历史感怀。华亭地区历史悠久，古迹众多。许尚遍访家乡古迹，每至一处，便作诗一首，汇成百咏，旨在保存地方历史记忆，抒发兴亡之感。本诗所咏的“征北将军墓碑”具体所指已不可考，可能是魏晋南北朝时期某位驻守或葬于华亭的将领之墓。到了南宋，墓已荒废，碑亦残破，诗人触景生情，遂有此作。
诗词大全