原文

圣德乾坤大，皇图日月长。
远人咸畏慕，国势寖安强。
五言绝句 宫廷生活 帝王 庄重 文人 江南 立春 颂赞 颂赞 颂赞

译文

圣明君主的恩德如天地般浩大，帝王的基业像日月一样恒久绵长。远方的异族都心怀敬畏与仰慕，国家的形势正逐渐走向安定与富强。

赏析

这是一首典型的宋代宫廷应制诗，为立春时节进献皇帝的“春帖子词”。全诗四句二十字，采用工整的五言句式，语言庄重典雅，对仗精工。首联“圣德乾坤大，皇图日月长”以宏大的自然意象“乾坤”、“日月”比喻皇帝的德行与国家的基业，气势恢宏，奠定了颂圣的基调。尾联“远人咸畏慕，国势寖安强”则从对外影响与对内形势两方面，具体描绘了国泰民安、万邦来朝的盛世图景。诗中“畏慕”一词，精准地刻画了远方民族对中央王朝既畏惧其威势，又仰慕其文明的双重心理。整首诗虽为应制之作，但用词典雅，比喻贴切，结构严谨，充分体现了宋代宫廷文学雍容华贵、典雅工稳的艺术特色，是研究宋代宫廷文化与礼仪制度的重要文本。

注释

閤春帖子：又称“春帖子词”或“春帖”，是宋代宫廷立春时节的一种应制诗体，由翰林学士等近臣撰写，贴于宫中门帐，内容多为歌功颂德、祈祥祝福。。
圣德：指皇帝至高无上的品德。。
乾坤：天地。此处比喻皇帝的恩德如天地般广大。。
皇图：指帝王的版图、基业。。
日月长：像日月一样长久，喻指国祚绵长。。
远人：指远方藩属国或异域之人。。
咸：都。。
畏慕：既敬畏又仰慕。。
寖（jìn）：同“浸”，逐渐。。
安强：安定而强盛。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者周必大（1126-1204）是南宋名臣、文学家，官至左丞相，封益国公。他学识渊博，著述甚丰。“春帖子词”是宋代重要的宫廷节令文学形式，每逢立春，由翰林学士撰写五言或七言绝句，内容以歌颂升平、祈祝祥瑞为主，贴于宫中各处，成为一种礼仪制度。周必大作为朝廷重臣和文学侍从，多次参与此类创作。这首诗正是在这样的宫廷文化背景下产生的，反映了南宋朝廷在特定节庆中对皇权与国运的仪式性歌颂，也体现了当时文臣的写作范式与政治心态。
诗词大全