原文

迟明鱼钥九门开，警跸声清绕殿雷。
穆穆天颜应有喜，捷书新自北边来。
七言绝句 中原 叙事 喜庆 宫廷 宫廷生活 帝王 庄重 政治抒情 文人 晨光 立春 颂赞

译文

天将破晓宫门鱼锁次第开，戒严的呼喝声如雷绕殿回。 庄严的皇帝面容应有喜色，只因北疆刚刚传来捷报飞。

赏析

这首春帖子诗以简练的笔触描绘了宫廷清晨的景象。前两句通过'鱼钥九门开''警跸绕殿雷'的意象，生动再现了皇宫庄严肃穆的氛围。后两句笔锋一转，以'天颜有喜'点明主题，'捷书北来'既交代了喜庆的缘由，又暗含对国势强盛的颂扬。全诗语言凝练，对仗工整，在有限的篇幅内既展现了宫廷礼仪的威严，又表达了政通人和的盛世气象，体现了宋代宫廷诗的精巧雅致。

注释

迟明：天将亮未亮之时。
鱼钥：鱼形门锁，古代宫门锁具。
九门：指皇宫的多重宫门。
警跸：古代帝王出入时清道戒严。
绕殿雷：形容仪仗侍卫的呼喝声如雷震殿。
穆穆：庄严恭敬的样子。
天颜：皇帝的面容。
捷书：报告胜利的文书。

背景

此诗为南宋周必大所作的春帖子词。春帖子是宋代盛行的宫廷应制诗，通常在立春时节张贴于宫中，内容多写宫廷生活、节令风俗，带有颂圣寓意。周必大作为孝宗朝重臣，此诗应作于其任职翰林学士期间，反映了南宋前期相对稳定的政治局面和宫廷文化氛围。
诗词大全