原文

安蔬自足慰平生，峰静松闲涧水平。
山意悟时僧不语，落花声间梵音清。
七言绝句 僧道 写景 寺庙 山景 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 花草 说理 隐士

译文

安于蔬食简朴的生活，便足以慰藉我这一生了。看那山峰静谧，松枝闲适，涧水也流淌得如此平缓。当我领悟到山中蕴含的禅意时，僧人也静默不语。唯有那花瓣飘落的细微声响，偶尔夹杂在清越的诵经声里，更显空灵澄澈。

赏析

这是一首充满禅意的山水诗，通过描绘祥符寺周边的幽静景色，表达了诗人安于清贫、悟道自然的超脱心境。艺术特色鲜明：首句“安蔬自足慰平生”直抒胸臆，奠定全诗淡泊宁静的基调。后三句转为写景，但景中含情，寓理于景。“峰静松闲涧水平”运用拟人手法，赋予自然景物以人的情态，共同构筑了一个和谐、静止、远离尘嚣的禅境。第三句“山意悟时僧不语”是全诗的点睛之笔，将“悟”的瞬间与“不语”的静默相结合，深刻体现了禅宗“拈花微笑”、心领神会的境界。末句以动衬静，“落花声”这一极细微的听觉意象与“梵音清”相间，不仅以声写静，更将自然的天籁与宗教的梵音融为一体，营造出空灵、清净、悠远的意境，令人读之尘虑顿消。整首诗语言清新简淡，意境深邃幽远，是禅诗中的佳作。

注释

祥符寺：寺庙名，具体地理位置不详，可能为江南某处山林古刹。。
安蔬：安于素食。蔬，指蔬菜素食，代指清贫简朴的修行生活。。
峰静松闲：山峰静谧，松树悠闲。描绘出山寺周围环境的宁静与超然。。
涧水平：山涧中的水流平缓。暗喻心境平和，波澜不兴。。
山意：山的意趣、禅机。指自然景物中蕴含的哲理。。
悟时：领悟、了悟之时。。
僧不语：僧人静默无言。体现禅宗“不立文字，教外别传”的意境。。
落花声：花瓣飘落的声音。极细微的声响，衬托环境的极度幽静。。
间（jiàn）：夹杂、间隔。。
梵音：指诵经声。梵，清净之意。。

背景

此诗具体创作年代与作者不详，从内容和风格判断，应为一位隐逸文人或修行者游历山寺时有感而作。祥符寺可能为历史上真实存在的寺庙，但具体所指已难考证。诗歌反映了古代文人墨客或僧侣寄情山水、参禅悟道的生活理想与精神追求。在唐宋以后，此类将山水审美与禅理感悟相结合的作品颇为盛行，体现了中国传统文化中“天人合一”的哲学思想。本诗作为一首传世的禅意山水诗，被后人收录于各种诗选或地方志中，得以流传。
诗词大全