原文

无山平野云天阔，有月高楼烟水微。
渴睡车中莺一啭，愁吟路上蝶双飞。
七言绝句 人生感慨 写景 含蓄 幽怨 抒情 文人 春景 楼台 江南 淡雅 游子 田野 羁旅行役 黄昏

译文

眼前没有山峦，只有平坦的原野与高远辽阔的天空；月光洒在高楼上，远处的水面笼罩着淡淡的雾气。困倦欲睡的车中，忽然传来黄莺一声婉转的鸣叫；满怀愁绪在路上吟叹，却看见蝴蝶正成双成对地飞舞。

赏析

这首诗描绘了一幅旅途中的春日暮景，意境开阔而略带孤寂。前两句“无山平野云天阔，有月高楼烟水微”以对仗工整的笔法勾勒出空间感极强的画面：横向是平野无垠，纵向是云天高远，近处有高楼沐月，远方是烟水迷蒙。一“阔”一“微”，形成宏阔与细微的对比，奠定了全诗清远朦胧的基调。后两句“渴睡车中莺一啭，愁吟路上蝶双飞”则转入旅途中的个人感受与细微观察。“渴睡”与“愁吟”点明了行旅的疲惫与内心的孤愁，而“莺一啭”的清脆声响打破了沉寂，“蝶双飞”的鲜活景象又反衬出旅人的形单影只。全诗语言清丽，对仗精巧，善于捕捉瞬间的视听感受，通过自然景物的映衬，含蓄地传达出羁旅之愁与时光流逝之感，具有晚唐绝句的婉约风致。

注释

无山平野：没有山峦的平坦原野。。
云天阔：天空高远辽阔。。
有月高楼：月光照耀下的高楼。。
烟水微：远处的水面笼罩着淡淡的雾气。。
渴睡：困倦欲睡。。
莺一啭：黄莺一声鸣叫。啭，鸟婉转地鸣叫。。
愁吟：带着愁绪吟咏或叹息。。
蝶双飞：蝴蝶成双成对地飞舞。。

背景

此诗具体创作年代与作者不详，从风格与意境判断，可能为晚唐或宋代一位行旅诗人的作品，收录于后世编纂的诗歌总集或选本中。诗中描绘的“车中”意象，暗示了作者可能正在车马劳顿的旅途之中。春日的平野、莺啼、蝶飞本是明媚之景，但与“渴睡”、“愁吟”的心境结合，形成了情景之间的微妙张力，反映了古代文人羁旅行役时的常见心绪。
诗词大全