原文

丁香从百结，恨只满东风。
未必愁能解，虚传酒有功。
五言绝句 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 幽怨 抒情 文人 春景 花草 说理

译文

丁香花的花蕾百般纠结，仿佛凝聚着无尽的愁思，这愁恨只随着春风弥漫开来。愁绪未必真能被酒所化解，那传说中酒能消愁的功效，恐怕也只是虚言罢了。

赏析

这是一首借物抒怀、含蓄隽永的五言绝句。诗人以丁香花的“百结”之态起兴，巧妙地将自然物象与人的内心情感相联结。丁香结自古便是愁思的象征，如李商隐有“芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁”之句。本诗首句即点明此意象，次句“恨只满东风”将无形的愁恨具象化，仿佛随着春风充塞天地，渲染出愁绪的深广与弥漫。后两句笔锋一转，对传统的“借酒浇愁”方式提出质疑：“未必愁能解，虚传酒有功。”此语道出了深愁难遣的无奈与清醒，酒或许能带来暂时的麻木，却无法真正解开那如同丁香结般盘绕心头的愁绪。全诗语言凝练，意境深远，通过质疑酒的消愁功能，反而更深层地衬托出愁之顽固与深切，体现了古代诗歌中理性思辨与感性抒情的结合。

注释

百结：指丁香花的花蕾。丁香花蕾密集成簇，形似结，故称“丁香结”，常被用来比喻愁思郁结。。
恨只满东风：愁恨只随着春风弥漫。东风，春风。。
虚传酒有功：徒然传说酒有消愁的功效。虚传，空传，不实的传言。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容和风格推断，可能为唐宋时期文人所作。丁香作为愁思的意象在古典诗词中运用广泛，尤其在晚唐李商隐之后更为常见。此诗可能是在这种文学传统影响下的创作，反映了古代文人对于人生愁绪的普遍感受与哲思。作品未见于主要诗词总集，属于传世的无名氏作品，通过民间或选本流传下来。
诗词大全