原文

云液无声白似银，红霞一抹百花新。
觞多莫厌频频劝，一片花飞减却春。
蜂翅乱，蝶眉颦。
花间啼鸟劝游人。
人生无事须行乐，富贵何时且健身。
人生感慨 写景 抒情 文人 旷达 春景 江南 淡雅 清新 游子 节令时序 花草 词 说理

译文

美酒无声，色泽洁白如银，天边一抹红霞映照下，百花焕然一新。酒杯已满，不要厌倦友人的频频相劝，要知道，一片花瓣的飘落，便已减损了春光的明媚。 蜜蜂的翅膀纷乱飞舞，蝴蝶的触须微微蹙起。花丛间啼叫的鸟儿仿佛也在劝告游人。人生若无烦忧之事，就应当及时行乐，追求富贵不知何时才能实现，不如暂且保养好身体。

赏析

这首《鹧鸪天·漫成》以春日宴游为背景，通过细腻的景物描绘和深刻的人生感悟，传达出及时行乐、珍惜光阴的主题。上阕开篇以“云液”、“红霞”、“百花”勾勒出一幅色彩明丽、生机盎然的春景图，为后文的抒情铺垫。“一片花飞减却春”巧妙化用杜甫诗句，将抽象的惜春之情具象化，富有哲理意味。下阕“蜂翅乱，蝶眉颦”运用拟人手法，使画面充满动态与情趣。“花间啼鸟劝游人”更是将自然景物人格化，强化了“劝人行乐”的氛围。结尾“人生无事须行乐，富贵何时且健身”直抒胸臆，点明主旨，体现了古代文人面对人生无常时，追求精神超脱与身体康健的豁达态度。全词语言清丽流畅，意境优美，在欢快的基调中暗含一丝对时光易逝的淡淡惆怅，情感表达含蓄而富有层次。

注释

云液：指美酒，因其清澈如云间露水而得名。。
觞：古代盛酒的器具，此处代指酒杯。。
一片花飞减却春：化用杜甫《曲江二首》中“一片花飞减却春，风飘万点正愁人”的诗句，意指一片花瓣的飘落，便意味着春光的消减。。
蝶眉颦：形容蝴蝶的触须微皱，如同美人蹙眉，增添了画面的生动感。。
行乐：及时行乐，享受人生的欢乐。。

背景

此词作者不详，题为“漫成”，即随意写成之意，常见于文人即兴抒怀之作。从词中流露的思想情感和化用杜甫诗句来看，其创作可能受到中晚唐以来诗歌中“惜春”、“感时”主题的影响，体现了古代士人在仕途经济之外，对个人生活情趣与生命价值的关注。词中“及时行乐”的思想，与汉乐府《古诗十九首》中“生年不满百，常怀千岁忧。昼短苦夜长，何不秉烛游”一脉相承，是古代文学中一个常见的主题变奏。作品可能流传于宋元时期，具体创作年代与背景已不可考。
诗词大全