原文

天池十里如鉴湖，荷花可折鱼可脍。
七言绝句 写景 山水田园 抒情 文人 江南 淡雅 清新 湖海 花草

译文

十里天池水面开阔，澄澈明净如同绍兴的鉴湖。湖中荷花亭亭玉立，可以随手采摘；鱼儿肥美鲜活，正好捞起做成细嫩的鱼脍。

赏析

此联句以简练的笔触勾勒出一幅清新明丽、物产丰饶的湖光山色图。首句“天池十里如鉴湖”运用比喻，将天池与闻名遐迩的鉴湖相比，既点出天池水域之开阔（十里），更突出其水质之清澈澄净（如鉴），意境开阔而优美。次句“荷花可折鱼可脍”则由景及物，转入对湖中富饶物产的描写。“荷花”与“鱼”是江南水乡的典型风物，“可折”与“可脍”则以轻松惬意的口吻，暗示了湖畔生活的闲适与自足。两句对仗虽不严格，但意象选取精当，语言清新自然，充满了对自然美景的欣赏和对田园生活的向往，富有生活情趣与画面感。

注释

天池：此处并非指新疆天山天池，而是指一处形如天池的湖泊，或指湖面高远如在天上。。
鉴湖：即镜湖，位于浙江绍兴，以水面清澈平静如镜而闻名，是江南著名湖泊。。
可折：可以采摘。。
脍：细切的鱼肉，此处名词作动词用，指将鱼切成细片食用。。

背景

此作品为佚名联句，具体创作年代与背景已不可考。从内容与风格判断，可能出自宋代或以后文人描写江南景致的即兴之作，或为某首完整诗作中的佳句而流传下来。诗句描绘的景色融合了“天池”的宏大意象与“鉴湖”的江南韵味，可能是一处被文人雅称为“天池”的湖泊实景，也可能是作者将理想中的山水美景进行艺术提炼的结果。这类写景佳句在古代诗话、笔记中常有收录，体现了古人捕捉自然之美、抒写闲适情怀的普遍趣味。
诗词大全