原文

兹山甲天下，葱翠自开辟。
石磴缘空青，新营眩金碧。
五言绝句 写景 夏景 山峰 山水田园 巴蜀 文人 旷达 春景 江南 清新 游子 隐士 颂赞 齐鲁

译文

这座石门山堪称天下第一，自开天辟地以来便是一片葱茏翠绿。石阶沿着青翠欲滴、仿佛直通苍穹的山势蜿蜒而上，新建的楼阁殿宇金碧辉煌，光彩夺目。

赏析

这首短诗以精炼的笔触勾勒出石门山的壮丽景色与人文气象。前两句“兹山甲天下，葱翠自开辟”从大处落笔，以“甲天下”的断语总括其地位，又以“自开辟”强调其亘古常青的自然生命力，气势雄浑。后两句“石磴缘空青，新营眩金碧”则转入细节描绘：蜿蜒的石阶与青翠的山色融为一体，仿佛攀向天际，这是对自然奇观的刻画；而新建的华美建筑闪耀着金碧光辉，则为这自然画卷增添了人文的点缀。一“缘”一“眩”，一动一静，将自然之幽深与人工之璀璨巧妙结合，形成对比与映衬。全诗语言凝练，意象鲜明，在赞美山水永恒之美的同时，也隐约透露出对人间巧工与自然和谐共处的欣赏。

注释

兹山：此山，指石门山。。
甲天下：天下第一。甲，居首位。。
葱翠：形容草木青翠茂盛。。
开辟：开天辟地以来。形容历史悠久。。
石磴：石头台阶。。
缘：沿着，顺着。。
空青：青绿色的天空，亦指一种青色矿石，此处形容山色青翠欲滴，仿佛与天空相接。。
新营：新建的房舍或寺庙建筑。营，营建。。
眩：耀眼，使人目眩。。
金碧：指建筑物上金碧辉煌的彩绘装饰。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，应为古代文人游览石门山时所作。中国多地有名为“石门山”的景观（如山东曲阜、浙江青田、重庆等地），此诗所咏具体所指难以确证。从“新营眩金碧”句推断，可能创作于某次寺庙或观宇修缮、新建之后，是文人墨客即景抒怀、题咏山水的作品。它反映了中国古代士大夫寄情山水、品评风景的文化传统，以及山水与宗教建筑（寺观）紧密结合的文化景观。作为一首传世的山水题咏诗，它被收录于各类地方志或诗歌总集中得以流传。
诗词大全