原文

心赏南楼一味凉，波光山影上藜床。
莫言体国非吾事，好梦不能千里长。
七言绝句 人生感慨 写景 含蓄 山水 山水田园 抒情 文人 旷达 楼台 江南 淡雅 说理

译文

内心领略着南楼这一片纯粹的清凉，水波的光影与山峦的倒影仿佛都映上了我简陋的藜床。不要说治理国家不是我辈应关心的事，（只因）那闲适安逸的好梦，终究难以做得长久悠远。

赏析

此诗为南宋理学家、诗人朱松的唱和之作，展现了其作为理学家之外的诗情与内心矛盾。前两句写景，'心赏南楼一味凉'，一个'赏'字点出主观感受，'一味凉'则强化了环境的清幽静寂，奠定了全诗淡雅的基调。'波光山影上藜床'是神来之笔，将窗外广阔的山水之景与室内简陋的'藜床'巧妙连接，'上'字化静为动，仿佛自然美景主动亲近诗人，意境空灵超脱，体现了诗人与自然合一的隐逸情趣。后两句笔锋一转，由景入理，直抒胸臆。'莫言体国非吾事'是自我告诫，也是反驳可能存在的闲适之论，表明诗人并未忘怀家国责任。然而紧接着的'好梦不能千里长'，却又流露出深深的无奈与清醒的认识——个人的闲适之梦在动荡的时局中难以长久。全诗语言简淡而意蕴深远，在清幽的景物描写中暗含对时局的忧思，在超脱的隐逸情怀下潜藏着儒者的入世担当，形成了含蓄而张力十足的艺术效果，体现了南宋士人典型的矛盾心态。

注释

和德粹三绝：这是朱松与友人德粹（生平不详，应为朱松友人）唱和的一组诗，此为第二首。。
心赏：内心欣赏、领略。。
南楼：泛指南面的楼阁，或为诗人居所或登临之处。。
一味凉：一片清凉之意。'一味'，纯粹、全部。。
波光山影：水波的光影和山峦的倒影。。
藜床：用藜（一种植物）茎编织的简陋床榻，常指隐士或贫士的卧具，此处代指诗人休憩之处。。
体国：治理国家，关心国家大事。语出《周礼·天官·序官》：'惟王建国，辨方正位，体国经野。'。
莫言：不要说。。
好梦：美好的梦境，比喻闲适安逸的生活或理想。。
千里长：长久、持续之意。'千里'在此为虚指，形容时间或空间的悠长。。

背景

朱松（1097—1143），字乔年，号韦斋，徽州婺源（今属江西）人。南宋理学家、诗人，是著名理学家朱熹的父亲。他师从罗从彦，与李侗为同门友，是程门理学的重要传人。北宋末南宋初，时局动荡，朱松曾任政和县尉、尤溪县尉等职，后因反对秦桧议和，出知饶州，未至而卒。此诗具体创作时间不详，但从内容看，应作于其晚年，可能是在仕途受挫或对时局感到无奈之时，与友人德粹的唱和之作。诗中反映了在南宋初期内忧外患的背景下，一位理学家兼诗人既向往山林之乐，又无法忘怀国事的复杂心境。
诗词大全