句 其十三 - 朱翌
《句 其十三》是由宋诗人朱翌创作的一首五言绝句、写景、含蓄、咏物、咏物抒怀古诗词,立即解读《蘼芜敷绿叶,系出蛾眉阴》的名句。
原文
蘼芜敷绿叶,系出蛾眉阴。
译文
蘼芜香草舒展着碧绿的叶片,它生长在那秀美如蛾眉的山阴之下。
赏析
这是一首精炼的咏物写景断句。前句“蘼芜敷绿叶”以白描手法,直接呈现香草蘼芜枝叶繁茂、绿意盎然的生机景象,“敷”字用得精准,赋予植物动态的生长感。后句“系出蛾眉阴”则巧妙地将植物的生长地与“蛾眉”这一极具女性美和自然美的意象联系起来,既可能实指生长在形似蛾眉的山阴处,也可能暗喻此草与美人相伴,气质高洁。两句虽短,却通过视觉(绿)与嗅觉联想(香草),以及优美的比喻(蛾眉),营造出清新雅致、含蓄隽永的意境,令人联想到《楚辞》中以香草美人喻高洁品格的比兴传统。
注释
蘼芜:一种香草,又名江蓠、芎藭。其叶风干后可作香料,古代女子常佩戴。。
敷:铺开,展开。此处指蘼芜的绿叶茂盛地生长。。
系出:出自,来源于。。
蛾眉:本指女子细长而弯曲的眉毛,常代指美女。此处“蛾眉阴”可理解为美女的居所附近,或指代秀美的山阴。。
背景
此诗题为《句 其十三》,当为古代文人或诗集编纂者从某首更长的诗作中摘录的佳句,或是一首未完成作品的残句。此类“句”体在古诗中常见,多因其意境优美、对仗工整或立意新颖而被单独流传。诗句内容咏香草蘼芜,蘼芜在古诗文中常与离别、思妇相关联(如《古诗十九首·上山采蘼芜》),也作为高洁的象征。本句侧重其形态与生长环境的描写,可能源自一首咏物诗或山水诗。因作者失传,具体创作背景不详,但其语言风格和意象运用具有典型的古典诗歌韵味。