原文

嘉瑞真成一旦逢，寄笺天下托鹏风。
分无侑坐歌眉绿，但有挑蔬冻指红。
画史莫传飞舞势，诗人俱尽琢磨工。
此间不见乾坤妙，妙在竹扉山崦中。
七言律诗 人生感慨 写景 冬景 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 村庄 江南 淡雅 清新 说理 隐士 雪景

译文

吉祥的瑞雪真是一下子就遇到了，我要把这份喜悦写成诗笺，托付给大鹏乘起的雄风寄给天下人。我注定没有福分在宴席上欣赏歌女翠眉的歌舞助兴，只有冒着严寒挑拣蔬菜，冻得手指通红。画家难以描绘出雪花飞舞的万千姿态，诗人们也都用尽了推敲锤炼的功夫。在这里（指俗世或画中诗中）看不到天地间雪景的真正玄妙，那玄妙之处，正在那竹门轻掩的山坳之中。

赏析

此诗为陈造《喜雪》组诗的第三首，以独特的视角和深刻的哲理咏雪。首联以“嘉瑞”定调，将雪视为祥瑞，并突发奇想，欲借“鹏风”寄笺天下，豪迈中见欣喜，想象雄奇。颔联形成鲜明对比：一边是“歌眉绿”的富贵享乐与自己无缘，一边是“挑蔬冻指红”的清寒生活实景，在自嘲中体现了文人安贫乐道、亲近自然的生活态度。颈联转写艺术创作的局限，无论是画家的画笔（“画史莫传”），还是诗人的苦吟（“俱尽琢磨工”），都难以完全捕捉和表现雪的神韵，抬高了雪景本身的地位，为尾联张本。尾联是全诗点睛之笔，诗人指出雪景真正的“乾坤妙”不在繁华场，不在丹青文字间，而在于“竹扉山崦”那幽静质朴的自然一隅。这体现了宋代文人追求内在精神超越、于平凡处见真趣的审美理想，将喜雪之情升华为一种哲理性的感悟，意境幽远，余味无穷。

注释

嘉瑞：吉祥的征兆，此处指瑞雪。。
一旦逢：一下子遇到，形容瑞雪降临的突然与珍贵。。
寄笺天下：将（喜雪的心情）写成诗笺寄给天下人。。
托鹏风：凭借大鹏乘风而起的风力，比喻借助强大的力量传播喜讯。鹏风，典出《庄子·逍遥游》，大鹏凭借大风飞往南冥。。
分无：本分没有，注定没有。分，福分、缘分。。
侑坐：陪坐，指在宴席上助兴。。
歌眉绿：指歌女用青黛画眉，代指歌舞宴饮的奢华享乐。。
但有：只有。。
挑蔬：挑拣蔬菜。。
冻指红：手指因寒冷而冻得通红。。
画史：画家。。
莫传：难以描绘、传达。。
飞舞势：雪花飞舞的姿态和气势。。
琢磨工：指诗人反复推敲诗句的功夫。琢磨，雕刻打磨玉石，比喻诗文创作中的锤炼。。
乾坤妙：天地间（雪景）的玄妙。。
竹扉：竹门。。
山崦：山坳，山曲处。。

背景

陈造（1133年—1203年），字唐卿，号江湖长翁，高邮（今属江苏）人。南宋淳熙二年（1175年）进士，官至淮南西路安抚司参议。后因仕途挫折，退隐江湖。其诗风格清新，关注现实，擅长描写日常生活和自然景物。这首诗创作于南宋时期，具体年份不详。从内容看，应是诗人经历宦海浮沉后，居于乡野或心境趋于淡泊时所作。面对一场瑞雪，诗人并未停留在单纯的景物描写或喜庆表达上，而是融入了个人的人生体验与哲学思考，通过对“雅”与“俗”、“艺术”与“自然”的辨析，表达了对返璞归真、妙在自然的生活境界的向往。这与其晚年“江湖长翁”的号所体现的隐逸情怀相契合。
诗词大全