原文

青云独上肯随群，遇我真成数面亲。
未许儿童骑竹马，且看土偶笑桃人。
弟兄酬唱诗无敌，宾客过从德有邻。
世味傥教如嚼蜡，便能调鼎识甘辛。
七言律诗 中原 人生感慨 友情酬赠 含蓄 官吏 抒情 文人 旷达 江西诗派 沉郁 说理

译文

你志向高远直上青云，岂肯随波逐流混同于众人？与我相遇虽只数面，却真如故交一般亲近。不必急于让孩童们效仿郭伋故事来迎拜你（喻指不必急于追求显达功名），且看那泥塑土偶如何嘲笑漂泊无根的桃木人（喻指静观世事变幻）。你我兄弟般以诗唱和，篇章精妙可谓诗坛无敌；宾客往来过从，德行高尚自有同道为邻。倘若能将世俗的功名滋味看得如同嚼蜡一般淡而无味，那么你便具备了调和鼎鼐（治理国家）的才能，足以辨识世事的甘甜与辛辣。

赏析

此诗为黄庭坚酬答友人李县令的次韵之作，充分体现了江西诗派“点铁成金”、“夺胎换骨”的创作理念与深厚的学养。首联以“青云独上”赞友人才具超群、不随流俗，并以“数面亲”道出二人惺惺相惜的知交之情，起笔不俗。颔联巧妙连用“儿童骑竹马”与“土偶笑桃人”两则典故，以含蓄委婉的笔法，既表达了对友人不必急于求取功名的劝慰，又蕴含了对世事无常、人生漂泊的深沉感慨，用典精切而意蕴丰富，是典型的山谷句法。颈联转写二人当下的交游之乐，“诗无敌”见才情之高，“德有邻”显品格之洁，对仗工稳，情理交融。尾联是全诗立意所在，以“嚼蜡”喻淡泊世味，以“调鼎”喻经世之才，提出唯有超脱世俗名利之累，方能真正洞察世事、担当大任的深刻哲理，将个人的情谊酬唱提升至人生境界与政治识见的层面，格调高远，余味悠长。全诗结构严谨，语言凝练，用典无痕，在酬赠诗中融入了对仕途、友情、人生的多重思考，展现了黄庭坚诗歌沉郁顿挫、理趣盎然的艺术特色。

注释

次韵：和诗的一种方式，要求按照原诗的韵脚及用韵次序来创作。。
李令：指李姓县令，具体所指何人待考，当为黄庭坚友人。。
青云独上：比喻志向高远，仕途通达。。
数面亲：仅见过几面便觉亲近，形容一见如故。。
骑竹马：儿童游戏，以竹竿当马骑。此处暗用东汉郭伋典故，《后汉书·郭伋传》载，郭伋任并州牧，有儿童骑竹马迎拜。。
土偶笑桃人：土偶，泥塑偶像；桃人，桃木刻的人形，古时用以辟邪。典出《战国策·齐策三》，苏秦以“土偶人与桃梗相与语”的寓言，讽喻漂泊无根者。此处化用，意指不必急于求成，且看世事变迁。。
弟兄酬唱：指兄弟或朋友之间以诗歌相赠答。。
德有邻：语出《论语·里仁》“德不孤，必有邻”，指有德者必有同道。。
世味：人世滋味，指功名利禄等世俗追求。。
嚼蜡：比喻无味。《楞严经》有“我无欲心，应汝行事，于横陈时，味如嚼蜡”之句。。
调鼎：原指烹调食物，比喻治理国家。典出《尚书·说命》：“若作和羹，尔惟盐梅。”后以“调鼎”喻宰相之职。。
甘辛：甜与辣，比喻世事的各种滋味与复杂情态。。

背景

此诗具体创作年份不详，当为黄庭坚中晚年作品。黄庭坚一生仕途坎坷，屡遭贬谪，对官场“世味”有深切体悟。他与地方官吏、文人学士交往广泛，诗酒唱和频繁。这首《次韵李令》便是在这样的背景下，写给一位李姓地方官的酬和之作。诗中既包含对友人的赞誉与劝慰，也寄寓了作者自身历经风波后对仕宦人生的超然态度与深刻洞察。作为“苏门四学士”之一及江西诗派的开山鼻祖，黄庭坚的这类酬唱诗往往不仅是交际工具，更是其诗学主张与人生哲学的表达载体。
诗词大全