原文

积阴解尽可信眉，梵宇仍容款扣扉。
山净且无尘一点，湖平惟有鹭双飞。
杯行客恶思传令，劫急棋争看解围。
招隐不知谁好事，为寻幽处著渔矶。
七言律诗 写景 友情酬赠 叙事 山景 山水田园 抒情 文人 旷达 晨光 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 湖海 隐士

译文

连日阴云终于散尽令人眉头舒展，我们仍被允许轻叩这佛寺的门扉。山色明净不染一丝尘埃，湖面平静唯有白鹭成双飞。行酒时客人戏谑想着如何传令，棋局劫争激烈众人围观如何解围。不知是哪位热心人招引我们来此归隐，竟在这幽静之处安置了垂钓的石矶。

赏析

本诗为南宋诗人周紫芝与友人钱端修等人在兴福寺宴饮时所作，是一首典型的文人雅集酬唱诗。全诗以清新明快的笔调，描绘了雨后初霁的湖山美景与友人相聚的闲适雅趣。首联以“积阴解尽”点明天气转好，为全诗奠定明朗基调，“梵宇扣扉”则点明聚会地点。颔联“山净无尘”、“湖平鹭飞”对仗工整，以简净的白描手法勾勒出一幅空灵澄澈的山水画卷，意境开阔，动静相宜，体现了诗人对自然之美的敏锐捕捉。颈联笔锋一转，由景及人，生动刻画了宴饮行令、观棋争劫的热闹场景，“客恶”、“劫急”等词鲜活传神，充满了生活情趣与文人雅士的交往之乐。尾联以“招隐”、“寻幽”作结，将此次聚会提升到追寻隐逸、寄情山水的高度，含蓄表达了诗人对超脱尘世、归隐自然的向往。全诗结构严谨，情景交融，既有对自然景色的精细描绘，又有对人文活动的生动记录，语言流畅自然，格调清雅闲适，充分展现了南宋文人诗酒风流、寄情山水的精神风貌。

注释

积阴：指连日阴雨天气。。
解尽：完全消散。。
可信眉：眉头得以舒展，形容心情由阴转晴。。
梵宇：佛寺，此处指兴福寺。。
款扣扉：轻轻叩门。款，缓慢、轻柔。。
山净：山色明净。。
尘一点：一丝尘埃。。
湖平：湖面平静。。
鹭双飞：白鹭成双飞翔。。
杯行：行酒，依次饮酒。。
客恶：客人故意刁难或开玩笑。恶，此处有戏谑之意。。
思传令：想着如何行酒令。。
劫急：围棋术语，指棋局中激烈的攻防争夺。劫，一种特殊的提子规则。。
棋争：棋局中的争斗。。
看解围：旁观如何化解棋局中的围困。。
招隐：招人归隐。。
好事：热心此事的人。。
幽处：幽静的地方。。
著渔矶：安置钓鱼的石矶。著，安置、设置。渔矶，水边突出可供垂钓的岩石。。

背景

此诗创作于南宋时期，具体年份不详。作者周紫芝（1082-1155），字少隐，号竹坡居士，宣城（今属安徽）人。南宋著名文学家。他历经北宋末年至南宋初年的动荡，晚年生活相对安定，常与友人交游唱和。钱端修是其友人，生平不详，“诸公”当指其他一同游宴的文人雅士。兴福寺应为当时一处风景幽雅的寺院，是文人喜爱的游赏聚会之所。此次聚会正值久雨初晴，诗人与友人们赏景、饮酒、下棋，沉浸在自然与友情带来的愉悦中，遂有感而发，写下此诗。这类描写文人雅集、表现闲适生活的作品，在南宋诗中颇为常见，反映了当时一部分文人在偏安一隅的政局下，追求精神超脱与生活雅趣的心态。
诗词大全