原文

倦对飘零满径花，静闻春水闹鸣蛙。
故人何处草空碧，撩乱寸心天一涯。
七言绝句 人生感慨 写景 凄美 含蓄 幽怨 抒情 文人 春景 暮春 暮色 江南 游子 田野 送别离愁

译文

我疲倦地面对着飘零铺满小径的落花，在寂静中聆听着春水畔青蛙喧闹的鸣叫。我的老朋友啊，你如今身在何方？眼前的芳草徒自碧绿青翠。纷乱的思绪搅动着我的内心，你我竟相隔在这天涯海角。

赏析

这是一首典型的暮春感怀诗，通过描绘暮春时节的典型景物，抒发了深切的怀人之情与人生漂泊的孤寂之感。 艺术特色上，诗歌前两句写景，后两句抒情，情景交融。首句'倦对飘零满径花'，以'倦'字定下全诗情感基调，'飘零满径'的落花既是暮春实景，也暗喻了人生的凋零与漂泊。次句'静闻春水闹鸣蛙'，以动衬静，'静'是诗人心境的孤寂，'闹'是外界生命的喧腾，两者形成鲜明对比，更凸显内心的落寞。 后两句由景及情，直抒胸臆。'故人何处草空碧'，用'空碧'二字，赋予自然景物以情感色彩，碧草虽美，却因故人不在而显得徒然，物是人非之感油然而生。末句'撩乱寸心天一涯'，将内心的纷乱愁绪与空间的遥远阻隔直接道出，情感达到高潮，'天一涯'极言距离之远，将个人的愁思置于广阔的空间背景之下，意境苍茫而深沉。 全诗语言凝练，意象鲜明，'飘零花'、'鸣蛙'、'空碧草'等意象共同构建出暮春既生机残留又走向衰败的独特氛围，精准地承载了诗人的感伤与思念。

注释

暮春：指春季的末期，农历三月。。
倦对：疲倦地面对。。
飘零：指花朵凋谢飘落。。
满径花：铺满小路的落花。。
静闻：在寂静中听到。。
春水：春天的水流。。
闹鸣蛙：青蛙喧闹地鸣叫。'闹'字生动地写出了蛙声的嘈杂与生机。。
故人：老朋友，旧友。。
草空碧：青草徒然地碧绿。'空'字带有徒然、枉然的意味，暗示景色虽美，却无人共赏。。
撩乱：纷乱，使心烦乱。。
寸心：指心。古人认为心的大小在方寸之间，故称。。
天一涯：天的一边，形容距离极其遥远。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从诗风与内容判断，当属文人创作的感怀诗，可能创作于宋元以后。诗歌捕捉了暮春时节花落蛙鸣的典型景象，文人常于此时节感伤时光流逝、美景难留，进而引发对远方亲友的思念或自身际遇的慨叹。这类'暮春有感'主题在古典诗词中颇为常见，是文人季节性情感抒发的传统题材。本诗情感真挚，刻画细腻，虽作者佚名，仍不失为一首优秀的抒情短章。
诗词大全