译文
我眼中的青山多么妩媚动人,并非因为红豆才产生相思之情。万种情怀如何排遣?通过养生之道戏谑地连缀各家诗句成联。 借用他人诗句不算是偷窃,回答说'天气凉爽好个秋天'。古代词人若有灵应当认识我,偶尔来文庙为孔子像添灯油。 用清溪水浇灌我心中的郁结,借你飘零的浊酒来消愁。上天造就了作诗的缘分形成对句,吟诵出肺腑之言如风雷激荡。 世事本多无聊而生命有限,何必追求十万狂放的梦境。人间的游戏谁能参透?就像秋水中鸣叫的青蛙自有其天地。 不曾因为梦想而成为仙人,看到好诗句如云彩般却想吞食。收集了百副对联何处售卖?劳累您回味耗费精神。
注释
赏析
这五首自序诗以集联创作为主题,展现了作者深厚的文学功底和独特的艺术视角。诗中大量化用古典诗词名句,体现了'百家衣'的集联特色。作者通过'青山妩媚'、'红豆相思'等意象,表达了对传统文化的热爱;'窃书不称偷'一句幽默地辩护了集联创作的艺术合法性。全诗既有'清溪水'、'浊酒杯'的传统意象运用,又有'走风雷'、'梦狂花'的现代诗意表达,在古典与现代之间找到了巧妙的平衡。最后以'秋水鸣蛙'自喻,展现了文人特有的自嘲与超脱,整组诗体现了传统楹联艺术在当代的创新与发展。