原文

榉柳正当官道，渔舟偏系柴门。
今年春水深浅，看取层层岸痕。
六言绝句 写景 山水田园 抒情 文人 春景 村庄 江南 江河 江湖诗派 淡雅 清新

译文

高大的榉柳树挺立在官道两旁，打渔的小船偏偏系在简陋的柴门之外。今年春天的河水是深是浅，只需看看岸边那一层层新旧交叠的水痕便知分晓。

赏析

本诗以简淡白描的笔触，勾勒出一幅宁静而富有生趣的溪村春日图。前两句写静景，“榉柳”与“官道”构成纵向的、带有公共属性的空间，而“渔舟”与“柴门”则构成横向的、私人化的生活场景，“偏系”二字巧妙地将二者连接，暗示了溪村人家临水而居、以渔为生的生活状态，画面疏朗，意境闲适。后两句转写动态与思考，通过“春水深浅”这一关乎农事与生计的寻常关切，引向“看取层层岸痕”这一极具观察力的细节。岸痕如书，自然记录着时光与水文的变化，诗人以之作答，不言深浅而深浅自现，含蓄隽永，体现了宋诗善于从日常细微处发现哲理与诗意的特色。全诗语言清新自然，画面感强，于平淡景象中寄托了对乡村生活的细致观察与恬淡情怀。

注释

榉柳：一种落叶乔木，树皮光滑，叶似柳，常植于水边或路旁。。
官道：古代由官府修建、维护的主要交通道路。。
柴门：用树枝、木条等简陋材料制成的门，代指贫寒人家的住所。。
看取：看着，观察。取，语助词，无实义。。
岸痕：河水涨落后在岸边留下的水渍痕迹，可据此判断水位高低。。

背景

朱继芳，字季实，号静佳，南宋后期诗人，建安（今福建建瓯）人。理宗绍定五年（1232年）进士。他与同时代的诗人如刘克庄等有交往，诗风清雅，擅长描写田园风光与闲适生活，是江湖诗派的一员。《溪村》组诗是其描写乡村景色的代表作，共两首，此为第一首。南宋后期，社会相对安定，文人寄情山水田园的风气较盛，此诗正是这一时代背景下，诗人对自然与朴素乡村生活的审美观照。
诗词大全