原文

天目飞来第几峰,峰前著屋贮虚空。
湿云低亚钩栏角,缺月斜窥户牖中。
一水东西添柳岸,两山南北欠樵风。
住家欲作千年计,顷刻阴晴便不同。
七言律诗 云景 人生感慨 写景 含蓄 夜色 山景 山水田园 幽怨 抒情 文人 月夜 水景 江南 淡雅 游仙隐逸 说理 隐士

译文

不知这是天目山飞来的第几座奇峰,在这峰前筑起楼阁,仿佛能容纳无尽的虚空。湿润的云霭低低压在曲折的栏杆角上,残缺的月亮斜斜地窥探着门窗之中。一条溪水东西流淌,两岸添了杨柳的姿影;两座青山南北对峙,却似乎少了些樵夫带来的山野清风。想要在这里安家,作长居千年的打算,可转眼间天气阴晴变幻,景象便已不同。

赏析

本诗是林景熙唱和友人秋房《题半湖楼》之作的第一首。诗以虚实相生的笔法,描绘了半湖楼所处的幽奇山水环境,并寄寓了深沉的人生感慨。 首联以问句起笔,将楼所在的山峰想象为从天目山“飞来”,赋予其灵动仙气,而“贮虚空”三字,既写楼阁高耸、视野开阔的实景,更暗含佛道“虚空”之理,意境超然。颔联工于写景,“湿云低亚”与“缺月斜窥”对仗精工,一“亚”一“窥”,拟人化手法使云月具有了生命与情感,渲染出幽静朦胧、清冷孤峭的夜景氛围。颈联转写白日远景,一水两山,东西南北,构图开阔,但“欠樵风”一笔,微露遗憾,暗示此地虽美,却似乎少了些人间烟火与自然野趣,为尾联的感慨埋下伏笔。 尾联是全诗的点睛之笔,也是情感升华之处。前句“住家欲作千年计”表达了对此地清幽环境的极度喜爱与长居之愿,后句“顷刻阴晴便不同”却陡然转折,以自然景色的瞬息万变,隐喻世事的无常与人生的难以预料。这种“顷刻”与“千年”的强烈对比,充满了哲理意味,体现了宋末诗人历经家国巨变后,对人生、对世事的深刻洞察与无奈之感。全诗写景清丽奇崛,抒情含蓄深沉,理趣盎然,是林景熙山水诗中的佳作。

注释

和(hè):唱和,依照别人诗词的题材或体裁作诗。。
秋房:诗人的友人,生平不详。。
半湖楼:楼阁名,具体位置不详,从诗意看应在山水之间。。
天目:天目山,位于今浙江杭州临安,是浙西名山。。
贮虚空:容纳着虚空,形容楼阁高耸,视野开阔,仿佛能容纳整个天空。。
湿云:饱含水汽、低垂的云。。
低亚:低垂,低压。亚,通“压”。。
钩栏:曲折的栏杆。。
户牖(yǒu):门窗。。
一水东西:一条水流东西向穿过。。
添柳岸:增添了杨柳依依的堤岸景色。。
两山南北:两座山南北对峙。。
欠樵风:缺少了砍柴人带来的山风,或指缺少了山林野趣。樵风,本指顺风,此处可解为山风或樵夫砍柴的声响风声,引申为自然的、未经雕琢的野趣。。
顷刻:片刻,极短的时间。。

背景

林景熙(1242-1310),字德旸,号霁山,温州平阳(今属浙江)人,宋末元初著名爱国诗人。南宋咸淳七年(1271)进士,曾任泉州教授、礼部架阁、从政郎等职。宋亡后,隐居不仕,漫游吴越,教授生徒,从事著述,名重一时。其诗多感怀故国,忠义悲愤,风格幽婉凄怆。亦有不少描绘山水、寄托隐逸情怀的作品。 此诗具体创作年份不详,当为其隐居漫游期间,与友人秋房唱和之作。题为“和秋房题半湖楼”,说明秋房先有题咏半湖楼之诗,林景熙依原韵或原意相和。从诗中描绘的山水景色及流露出的世事无常之感来看,很可能作于宋亡之后。诗人借对半湖楼周遭瞬息万变景色的描绘,抒发了对山河易主、人生无常的深沉感慨,隐晦地寄托了故国之思与身世之悲。