原文

四月官场入纳时，乡耆旁午上门追。
请看贫妇通宵织，身上曾无挂一丝。
七言绝句 农夫 叙事 悲壮 村庄 民生疾苦 江南 江湖诗派 沉郁 讽刺 贫妇

译文

四月正是官府开征赋税的时候，乡里的税吏们纷至沓来，频繁上门催逼。请看看那贫苦的农妇，她整夜不眠地纺织，可她自己身上，何曾挂有一丝一缕的丝绸衣衫？

赏析

本诗以白描手法，通过“四月”农忙与征税时节、“乡耆旁午”的催逼场景与“贫妇通宵织”却“身上无一丝”的强烈对比，深刻揭露了封建赋税对底层农民的残酷剥削。诗题“农桑”本为民生根本，诗中却成了压榨的由头。前两句写官府征税之急迫与乡吏催逼之凶狠，后两句聚焦于一个具体而微的“贫妇”形象，她辛勤劳动的成果被剥夺殆尽，自身陷入赤贫。"通宵织"与"无挂一丝"构成触目惊心的反差，不言批判而批判自现，语言质朴却力透纸背，继承了唐代新乐府运动“惟歌生民病”的现实主义精神，是宋代反映民生疾苦诗中的佳作。

注释

和颜长官百咏：这是一组和诗，原唱者为一位姓颜的地方长官（“颜长官”），其原作《百咏》已佚。朱继芳依其题和作百首，此为第六首，主题为“农桑”。。
官场：此处指官府征收赋税的场所，非现代意义的官场。。
入纳：指缴纳赋税。。
乡耆：乡里的耆老，通常指负责催征赋税的乡间小吏或长者。。
旁午：交错纷繁，形容事务繁忙或来人众多。此处指催税官吏频繁上门。。
上门追：上门催逼。。
通宵织：整夜纺织。。
挂一丝：身上挂着一丝一缕的丝绸。意指贫妇织出的丝绸全部用于缴纳赋税，自己却无丝绸衣物可穿。。

背景

朱继芳，字季实，号静佳，南宋后期诗人，建安（今福建建瓯）人。理宗绍定五年（1232）进士。他与陈起、周弼等江湖诗人交游，诗风清雅，部分作品关注社会现实。南宋中后期，土地兼并加剧，官府赋税繁重，加之连年战事，民生多艰。此诗是朱继芳和一位颜姓地方官《百咏》诗中的一首。原唱《百咏》内容可能涉及地方风物与政事，朱继芳的和作则常从民间视角出发，反映社会现实。此诗具体创作时间不详，当在作者为官或游历期间，目睹民间疾苦有感而作。
诗词大全