和秋房题半湖楼二首 其二 - 朱继芳
《和秋房题半湖楼二首 其二》是由宋诗人朱继芳创作的一首七言律诗、写景、含蓄、吴越、山水田园古诗词,立即解读《四明仙客此楼居,毕竟西湖压鉴湖》的名句。
原文
四明仙客此楼居,毕竟西湖压鉴湖。
曾谓家童欺贺老,不如沙鹤认林逋。
蒲根钓水知深浅,柳外行人乍有无。
此景天公厌多取,只分一半与吾徒。
曾谓家童欺贺老,不如沙鹤认林逋。
蒲根钓水知深浅,柳外行人乍有无。
此景天公厌多取,只分一半与吾徒。
译文
那位四明山来的仙客在此楼居住,终究是西湖的景致胜过了鉴湖。曾经说家童欺骗了归隐的贺知章,(但在此地)还不如沙洲的仙鹤能认出隐士林逋。在蒲草根边垂钓方知湖水深浅,柳树外的行人影影绰绰时有时无。这般美景连上天都吝于多赐予,只肯分一半给我们这些人来领略。
赏析
本诗是林景熙唱和友人题咏半湖楼之作。首联以“仙客”起笔,将楼主人比作隐逸高士,并以西湖与鉴湖对比,突出此地湖光山色之胜。颔联巧妙化用贺知章归隐鉴湖与林逋隐居西湖的典故,一“欺”一“认”,形成对比,既暗含对世态人情的微讽,更烘托出此地超然物外、鹤识主人的隐逸氛围。颈联转写眼前实景,“蒲根钓水”是静观细察,“柳外行人”是远望朦胧,一近一远,一实一虚,生动勾勒出半湖楼周边幽静而富有生趣的画卷。尾联突发奇想,将美景归功于“天公”的吝啬分配,以调侃的语气道出对此间风光的极度珍爱,同时也暗含知足常乐、与自然共适的隐逸情怀。全诗用典贴切,对仗工稳,写景清丽,抒情含蓄,在唱和诗中别具一格,体现了宋末遗民诗人清幽淡远的艺术风格。
注释
四明仙客:指楼的主人或题咏对象,可能是一位来自四明(今浙江宁波一带)的隐逸高士。四明山是道教名山,故称“仙客”。。
西湖压鉴湖:西湖的景色胜过鉴湖。鉴湖,又名镜湖,在今浙江绍兴,是历史名湖。压,胜过、超越。。
贺老:指唐代诗人贺知章,越州永兴(今浙江萧山)人,晚年归隐鉴湖。。
沙鹤认林逋:沙洲上的仙鹤能认出林逋。林逋,北宋著名隐逸诗人,隐居杭州西湖孤山,以梅为妻,以鹤为子。此处用典,意指此地有隐逸之风。。
蒲根钓水:在蒲草根边垂钓。蒲,水生植物。。
柳外行人乍有无:柳树外的行人时隐时现。乍有无,忽有忽无,形容景色的朦胧和行人的稀疏。。
天公厌多取:上天也吝惜(这美景),不愿多给。厌,满足,引申为吝惜。。
吾徒:我辈,我们这些人。。
背景
此诗创作于宋末元初。作者林景熙是南宋遗民诗人,宋亡后隐居不仕,以诗文抒发故国之思与隐逸之志。“半湖楼”具体位置不详,从诗中提及西湖、鉴湖看,当在浙江杭州、绍兴一带的湖滨。这是林景熙与友人“秋房”的唱和之作,原诗为《题半湖楼》,林景熙依韵和了两首,此为其二。在江山易主、世事巨变的背景下,诗人通过对湖楼景色的描绘和历史隐士典故的运用,含蓄地表达了自己不慕荣利、寄情山水、坚守气节的人生态度。