原文

寂寂云根锁昼扉，绿痕春暖上苔衣。
飞来黄鸟忽相问，看了几年花片飞。
七言绝句 写景 含蓄 咏物 咏物抒怀 幽怨 抒情 文人 春景 江南 淡雅 花草 隐士

译文

寂静的太湖石如同锁住了白日的门扉，静静矗立。春暖时节，青翠的苔痕悄悄爬上了它石衣般的表面。忽然，一只飞来的黄莺停在石上，仿佛在向它发问：你在这里，默默地看着花开花落、年复一年的花瓣飘飞，已经看了多少年了呢？

赏析

这首咏物小诗以精巧的构思和拟人化的笔法，赋予静态的太湖石以生命与灵性。首句“寂寂云根锁昼扉”，以“寂寂”定下全诗幽静基调，“锁昼扉”的比喻新颖独特，将石之静穆与空间之幽闭感融为一体。次句“绿痕春暖上苔衣”，一个“上”字灵动传神，写出苔藓在春日里悄然滋生的动态过程，静中有动，生机暗藏。后两句笔锋一转，引入“黄鸟”这一活泼意象，以鸟的“相问”打破沉寂，石之无言与鸟之有问形成巧妙对比。结句“看了几年花片飞”是诗眼，将太湖石置于漫长的时间维度中，它不仅是空间的静观者，更是时光的见证者。诗人借石之眼，抒发了对自然轮回、时光流逝的淡淡感喟，意境空灵悠远，余韵绵长。全诗语言清丽，画面感强，于小巧中见深意，体现了古典诗歌“即物即理”的审美趣味。

注释

赋：一种文体，此处指以诗的形式咏物。。
太湖石：产于太湖区域的石灰岩，因长期受水浪冲击侵蚀，形成千姿百态、玲珑剔透的形态，是中国古典园林中重要的造景石材。。
寂寂：寂静无声的样子。。
云根：古人认为云触石而生，故称石为云根。此处指太湖石。。
锁昼扉：锁住了白天的门扉。形容太湖石静立如门，营造出幽静封闭的空间感。。
绿痕：青苔的痕迹。。
苔衣：附着在石头表面的苔藓。。
黄鸟：黄莺。。
花片飞：花瓣飘落。。

背景

太湖石自唐代开始受到文人雅士的青睐，至宋代因“花石纲”而名声大噪，成为园林艺术和文人清供的重要物件，寄托着士大夫的审美情趣与隐逸思想。此诗作者不详，从其内容与风格推断，可能创作于宋或明清时期，当时赏石、咏石之风盛行。诗歌捕捉了园林中太湖石与自然生灵互动的瞬间，反映了古代文人将自然物象人格化、诗意化的生活美学。
诗词大全