原文

童寒鹤冷雪霏霏，正是先生得句时。
一段孤清图不尽，梅花从此厌人诗。
七言绝句 冬景 友情酬赠 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 江南 淡雅 清新 隐士 雪景

译文

童子感到寒意，白鹤也觉得清冷，雪花正纷纷扬扬地飘落，这恰恰是和靖先生诗思泉涌、觅得佳句的时刻。他那番孤高清净的风神气韵，实在难以用画笔完全描绘；自此以后，连他笔下的梅花，都让后世诗人的咏梅之作显得黯然失色了。

赏析

这是一首题画诗，赞颂了画家吴镇所绘《林和靖索句图》的艺术成就，更深层地讴歌了画中主人公林逋超凡脱俗的品格与诗才。 首句“童寒鹤冷雪霏霏”，以精炼的笔触勾勒出画中环境：天寒地冻，雪花纷飞，连童子和鹤都感到了寒意。这既点明了季节与气候，更以“寒”、“冷”的物理感受，反衬出林逋内心世界的炽热与专注——他正沉浸于诗思之中，外界的严寒已被全然忘却。环境描写为人物出场做了绝佳的铺垫与烘托。 次句“正是先生得句时”，直接点明画作主题：林逋在苦寒中寻觅诗句。一个“正”字，将动态的“得句”瞬间凝固于画幅之上，赋予了静态画面以生动的诗意和想象的张力。诗人似乎在告诉观者，这严寒孤寂的环境，恰恰是孕育高洁诗魂的沃土。 第三句“一段孤清图不尽”，是诗人对画作艺术表现力的评价，更是对林逋人格的极高赞誉。“孤清”二字，精准概括了林逋远离尘嚣、梅鹤为伴的隐逸生涯与冰清玉洁的精神世界。而“图不尽”则道出了其精神境界的深邃与画家技艺的传神——画作已捕捉其神韵，但其全部内涵仍引人无限遐想。 末句“梅花从此厌人诗”，是全诗的点睛之笔，运用了夸张和拟人的手法。林逋以“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”的咏梅绝唱冠绝古今，此句意为：自从有了林逋的咏梅诗，后世再写梅花都难以超越，仿佛连梅花本身都因此而“厌烦”（即看不上）其他人的诗作了。这既是对林逋诗歌艺术至高地位的确认，也巧妙地将画中人物（林逋）、画家（吴镇）与诗人（题诗者）的敬意融为一体。 全诗语言凝练，意境清远，由画面生发，又不拘泥于画面，既评画，又赞人，更抒发了对一种理想人格与艺术境界的追慕之情，是一首内涵丰富的题画佳作。

注释

题：题写，在画作上题诗。。
吴梅庵：指元代画家吴镇（1280-1354），字仲圭，号梅花道人、梅沙弥，浙江嘉兴人，与黄公望、倪瓒、王蒙合称“元四家”。梅庵是其别号之一。。
和靖：指北宋著名隐逸诗人林逋（967-1028），字君复，谥号和靖先生，隐居杭州西湖孤山，植梅养鹤，终身不仕不娶，人称“梅妻鹤子”。。
索句：寻求诗句，指画家描绘林逋在构思诗句时的情景。。
图：指吴镇所绘的《和靖索句图》。。
童寒：指侍童感到寒冷。。
鹤冷：指林逋所养的鹤也感到寒冷。。
雪霏霏：雪花纷飞的样子。霏霏，雨雪繁密貌。。
先生：指林逋。。
得句：获得佳句，指诗思涌现。。
一段：一番，一种。。
孤清：孤高清净的品格与境界。。
图不尽：画不完，难以用图画完全表现。。
厌人诗：让其他人的诗作相形见绌，感到逊色。厌，此处有“使……逊色”之意。。

背景

此诗是为元代画家吴镇（号梅花道人）所绘《林和靖索句图》的题诗。林逋是北宋著名的隐逸诗人，其“梅妻鹤子”的典故及其咏梅诗千古流传，成为后世文人画家反复描绘和歌咏的对象，象征着高洁、孤傲、超脱的士大夫精神。吴镇作为“元四家”之一，擅长山水竹石，性情孤高，其画风沉郁苍劲，与林逋的隐逸气质颇有相通之处，因此创作此图。 题画诗是中国诗画结合的重要艺术形式。诗人通过品鉴画作，不仅描述画面内容，更阐发画外之意，表达自己的审美理想和人生感悟。这首佚名诗人的题诗，创作于元代或之后，具体年代不详。它反映了林逋形象及其所代表的隐逸文化在元明时期的持续影响力，以及文人阶层对诗画一律、品格与艺术相统一的审美追求。
诗词大全