原文

江南景物可人意，梦里家山唤客愁。
岁月几何春欲暮，水云深处寺偏幽。
七言绝句 人生感慨 写景 含蓄 寺庙 山水田园 幽怨 抒情 文人 春景 水云 江南 淡雅 游仙隐逸 游子

译文

江南的景物最是合人心意，令人愉悦，可梦中的故乡山水却总在唤起我这游子的愁绪。时光流转，不知过了多少岁月，春天又将匆匆逝去。在这云雾缭绕的水乡深处，妙智院显得分外清幽宁静。

赏析

这是一首意境深远、情感含蓄的题壁诗。前两句以江南美景与梦中家山对举，形成强烈的心理反差。江南虽好，却是‘客’居之地；家山虽远，却魂牵梦萦。‘可人意’与‘唤客愁’的对比，深刻揭示了游子身处佳境却心怀故土的复杂心境。后两句转入眼前实景，以‘春欲暮’暗示时光流逝、人生易老的感慨，而‘水云深处寺偏幽’则巧妙点题，将妙智院置于一个远离尘嚣、空灵静谧的自然画卷之中。全诗语言清丽，对仗工整（如‘江南景物’对‘梦里家山’，‘可人意’对‘唤客愁’），情景交融，在描绘江南寺院幽静风光的同时，含蓄地寄托了羁旅之思与时光之叹，韵味悠长。

注释

妙智院：寺庙名，具体位置不详，从诗意看应在江南水乡。。
可人意：合人心意，令人愉悦。。
梦里家山：梦中的故乡山水。。
唤客愁：唤起游子的愁思。。
岁月几何：时光流逝了多少。。
春欲暮：春天即将结束。。
水云深处：云雾缭绕的水乡深处。。
寺偏幽：寺庙显得格外幽静。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，应为一位游历江南的文人题写于妙智院墙壁上的作品。宋代以后，题壁诗盛行，文人墨客常于寺院、驿站、名胜等处即兴题诗，以抒怀纪游。从诗的内容和风格推断，可能创作于宋元时期。诗中反映的客愁与对幽静寺院的向往，符合古代士人在宦游或漂泊中对精神归宿的寻求。妙智院作为一处清修之地，成为了诗人暂时安顿心灵、寄托情感的载体。
诗词大全