原文

兰膏未耗结花新，花自无情喜在人。
生向轻笼先得地，开从细焰别装春。
飞蛾虽绕光难掩，梦蝶初回色尚匀。
更待玉堂清夜直，赐来莲烛影相邻。
七言律诗 友情酬赠 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 婉约 抒情 文人 江南 淡雅 闺秀

译文

兰膏尚未耗尽，便凝结出新的灯花，灯花本是无情之物，人的喜悦却因它而生。它生在轻纱灯罩里先得了好位置，从那细小的火焰中绽开，别样地妆点出春意。飞蛾虽绕着它飞舞，却难以掩盖它的光芒；光影迷离恍如庄周梦蝶初醒，色泽尚且均匀。更期待在那玉堂清静的夜晚值班时，能被赐予莲花烛，让我们的灯影相邻相伴。

赏析

这是一首构思精巧、情感细腻的咏物诗。诗人以“灯花”为吟咏对象，通过次韵唱和的形式，展现了深厚的文学功底。全诗艺术特色鲜明：其一，咏物贴切传神。从兰膏结花、轻笼得地、细焰装春到飞蛾绕光、梦蝶色匀，层层递进，将灯花的形态、光影、环境描绘得栩栩如生，体物入微。其二，寄托含蓄深远。表面咏灯花，实则寓人情。“花自无情喜在人”一句，点出物本无情，情由心生，为全诗定下情感基调。尾联“更待玉堂清夜直，赐来莲烛影相邻”，由物及人，表达了期待与唱和对象（“公权”）在清雅环境中相伴相知的愿望，将普通的咏物升华为含蓄的情感寄托，意境优美。其三，用典自然巧妙。“梦蝶”之典既形容了灯花光影的朦胧梦幻之美，又暗含了人生似梦的哲思，增添了诗歌的韵味和深度。整首诗语言清丽，对仗工整，情感婉约，体现了宋代文人诗精致典雅的审美趣味。

注释

次韵：依照他人诗作的韵脚和用韵次序来创作和诗。。
公权：指唐代著名书法家柳公权，此处应指与作者唱和之人，或借指其人。。
兰膏：古代用泽兰子炼制的油脂，用以点灯，有香气。。
轻笼：指灯罩。。
得地：得到适宜的位置或环境。。
装春：妆点出春意。装，通“妆”。。
梦蝶：典出《庄子·齐物论》，庄子梦蝶，不知是庄周梦蝶还是蝶梦庄周，此处形容灯花光影迷离，如梦似幻。。
玉堂：汉代宫殿名，后泛指宫殿、翰林院或富贵人家的厅堂。此处可能指翰林院或华美的厅堂。。
清夜直：在清静的夜晚值班。直，通“值”。。
莲烛：形如莲花的蜡烛，多为宫廷御用之物。。

背景

此诗为宋代女诗人朱淑真所作。朱淑真，号幽栖居士，钱塘（今浙江杭州）人，生于仕宦家庭，相传婚姻不幸，抑郁早逝。她才华横溢，诗词多抒写个人孤寂情怀与对爱情的向往，笔触细腻深情。这首诗题为《次韵公权灯花》，是一首次韵和诗。次韵要求严格遵循原诗的韵脚和次序，难度较高，展现了诗人的才思。“公权”可能指其友人，或借唐代柳公权之名喻指一位书法诗文俱佳的文人。诗中“玉堂”、“莲烛”等意象，可能暗示唱和对象具有官职或身处清贵之地（如翰林院）。诗人通过咏叹灯花，在唱和中寄托了希望与知音精神相伴的幽微情思，反映了宋代文人之间以诗词酬唱交往的风雅生活。
诗词大全