原文

巾箱砚子何处得，溪翁用作待鱼石。
博时不费杖头钱，遂入余家掌文墨。
父祖相传晚畀予，自幼相随真莫逆。
七星象斗隐约明，一口如池方寸窄。
忆曾携入对集英，仅毕春秋二三策。
后来随宦落江湖，同上武昌题赤壁。
定交首尾三十所，晏子狐裘虞老屐。
村童唐突岂偶然，一角微伤真可惜。
大禹圭玺犹缺残，因损不妨成友益。
灵光一殿亦偶存，小物本来甘弃掷。
赞经禆史则已多，论议失中天赐谪。
敬追子产谢叔向，息黥补劓全吾璧。
七言古诗 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 感慨 抒情 文人 旷达 江南 江湖诗派 说理

译文

这巾箱中的小砚台从何处得来？原是溪边老翁用作压钓竿的石头。当初得来没花费分文，于是进入我家掌管文墨之事。父祖相传晚年才给予我，自幼相伴真是情谊深厚。砚上纹理如北斗七星隐约分明，砚池如口，方寸之间略显狭窄。回忆曾携带它进入集英殿参加殿试，也仅仅完成了《春秋》经义的两三道策问。后来随父宦游流落江湖，又曾一同登上武昌赤壁题咏。你我定交首尾已有三十年，如同晏子的狐裘、虞老的木屐般长久相伴。村童鲁莽冲撞岂是偶然？砚台一角微伤真是令人惋惜。然而大禹的圭玺尚有残缺，因损微瑕不妨成就一段金石之交。鲁灵光殿历经劫难亦偶然独存，小物件本就甘心被弃置一旁。它辅助我研读经史已然很多，若我议论有失中庸，那便是上天赐予的贬谪。我恭敬地追思子产、感谢叔向那样的贤人，要像修补黥劓之刑般修复它，保全我这方心爱的玉璧。

赏析

这是一首充满深情与哲理的咏物诗。诗人以一方跟随自己三十年的旧砚台为对象，通过细腻的追忆与深刻的议论，抒发了对旧物的珍爱、对岁月流逝的感慨以及对人生际遇的豁达理解。艺术特色上：1. **叙事与抒情结合**：诗歌以砚台的来历、相伴经历为叙事线索，穿插“真莫逆”、“真可惜”等直接抒情，情感真挚动人。2. **用典精当，内涵丰富**：诗中巧妙化用“晏子狐裘”、“灵光殿”、“大禹圭玺”、“息黥补劓”等多个典故，将一方小砚与历史人物、宏大时空相连，极大拓展了诗歌的意境和思想深度，使“惜物”之情升华为对永恒、残缺与修复的生命哲思。3. **语言质朴而意蕴深远**：表面写砚台损伤的琐事，实则寄托了作者对自身科举生涯、宦游经历、学术人生的回顾与自省（如“论议失中天赐谪”）。结尾处欲效法古贤“全吾璧”，更体现了士大夫修身克己、追求完满的精神境界。全诗体现了宋诗好议论、重理趣的特点，但情理交融，毫无枯燥之感。

注释

背景

此诗为南宋著名诗人、词人、诗论家刘克庄所作。刘克庄（1187-1269），字潜夫，号后村，莆田（今属福建）人。他一生历经南宋宁宗、理宗、度宗三朝，仕途坎坷，屡遭贬谪，但文学成就卓著，是江湖诗派的代表人物。这首诗的创作背景与他的个人经历密切相关。诗中提及“为举子时所用”、“忆曾携入对集英”、“随宦落江湖”等，正是他早年参加科举、随后因父亲官职调动而四处漂泊的写照。这方砚台是他人生重要阶段的见证者。南宋时期，文人珍视文房用品，常以之寄托情怀。此诗可能作于诗人中晚年，回顾往昔时，因小童不慎损伤旧砚这一偶然事件，触发了对漫长人生旅程的深刻回忆与感慨。
诗词大全