原文

莫欺春到荼蘼尽,更有杨花落后飞。
七言绝句 人生感慨 写景 咏物 咏物抒怀 文人 旷达 春景 暮春 淡雅 清新 清明 节令时序 花草 说理 隐士

译文

不要以为春天到了荼蘼花开尽时就宣告终结,你看,还有那洁白的杨花(柳絮),在荼蘼凋谢之后,依然在漫天飞舞呢。

赏析

这是一首惜春、寻春的哲理小诗,虽仅两句,却意蕴深远。首句“莫欺春到荼蘼尽”先破除了“荼蘼尽则春尽”的世俗成见,一个“欺”字,带有劝诫和挑战的意味,引导读者跳出常规思维。次句“更有杨花落后飞”则给出了有力的证据:荼蘼虽谢,但漫天飞舞的杨花(柳絮)不正是春天另一种活泼泼的生命形态吗?它轻盈、灵动、无处不在,将春意延续到了更广阔的时空。 艺术上,诗句选取“荼蘼”与“杨花”这两个极具时令特征的意象进行对比。荼蘼是春的“终结者”,色彩浓烈,香气馥郁,象征着一种极致而短暂的繁华;杨花则是春的“漫游者”,素白轻盈,随风而逝,代表着一种绵长而洒脱的生机。一静一动,一浓一淡,一尽一飞,形成了巧妙的张力。全诗语言清新自然,于寻常景物中发掘出不寻常的哲理,表达了作者对生命循环、时光流转的敏锐观察和达观态度:美好事物的形态会变化,但生机与希望永不枯竭。

注释

句:指摘句、断句,非完整诗篇,多为诗人偶得的佳句或后人辑录的残句。。
莫欺:不要轻视,不要以为。欺,有轻视、小看之意。。
荼蘼:亦作“酴醾”,蔷薇科植物,春末夏初开花,花色洁白,香气浓郁。古人认为荼蘼花开意味着春天的结束,故有“开到荼蘼花事了”之说。。
杨花:即柳絮。柳树种子上的白色绒毛,成熟后随风飘散,状如飞雪,是暮春初夏的典型景象。。
落后飞:指在(荼蘼花)凋谢之后才飘飞。。

背景

此诗出处不详,作者亦不可考,应为古代文人或民间流传的残句、断句。这类“句”在古籍中常被辑录,或因全诗散佚,或因诗人偶得佳句而单独流传。其内容多捕捉自然界的瞬间感悟或蕴含生活哲理。本句所体现的惜春而不伤春、于衰败处见生机的思想,符合中国古典诗歌中常见的辩证思维,可能与宋代以后理学思想影响下,诗歌更注重理趣的创作风气有关。