原文

春早见花枝，朝朝恨发迟。
及看花落后，却忆未开时。
幸有抛球乐，一杯君莫辞。
中原 中唐新乐府 乐府 人生感慨 友情酬赠 含蓄 抒情 文人 春景 春景 淡雅 花草 说理

译文

早春时节看见花枝，天天怨恨它开放太迟。 等到看见花朵凋落后，却又回忆未开放时的美好。 幸好还有抛球行乐的游戏，这一杯酒请您不要推辞。

赏析

这首诗以花开花落为喻，表达了人生苦短、及时行乐的思想。前四句通过『见花枝』、『恨发迟』、『花落后』、『忆未开』的对比，生动刻画了人们对美好事物既期待又留恋的复杂心理。后两句笔锋一转，以抛球行乐的酒宴场景作结，体现了唐代文人雅集时诗酒唱和的风雅情趣。全诗语言简练，意境深远，在看似平淡的叙述中蕴含着深刻的人生哲理。

注释

杂曲歌辞：乐府诗的一种体裁，属于《乐府诗集》中的分类。
抛毬乐：唐代流行的酒令游戏，抛球行酒，即兴赋诗。
朝朝：天天，每日。
恨发迟：怨恨花开得太晚。
及看：等到看见。
花落后：花朵凋谢之后。
未开时：花还没有开放的时候。
一杯君莫辞：请您不要推辞这一杯酒。

背景

此诗创作于中唐时期，是刘禹锡参加文人宴集时的即兴之作。抛球乐是唐代流行的酒令游戏，众人围坐抛球，球停谁手即需赋诗饮酒。刘禹锡作为中唐重要诗人，常参与此类文人雅集，在游戏中展现其诗才。这首诗反映了唐代文人诗酒唱和的社交文化和及时行乐的生活态度。
诗词大全