原文

俊眼犀心，尊前如有乘鸾便。
过愁传怨。
只许灯光见。
见了重休，河汉明遮断。
深深院。
乱风飘霰。
揉了双罗燕。
写景 凄美 含蓄 夜色 婉约 婉约派 幽怨 庭院 抒情 江南 爱情闺怨 词 闺秀

译文

她有着明亮的眼眸和敏锐的心思，在酒宴之前，仿佛只要有机会便能与心上人相会。然而，这满怀的愁绪与幽怨，却只能让那孤寂的灯光窥见。即便有幸相见，终究还是要分离，就像那明亮的银河，无情地将牛郎织女阻隔。她身处深深的庭院之中，窗外乱风吹拂着冰霰。她心烦意乱，下意识地揉搓着手中绣有双飞燕的罗帕。

赏析

这首《点绛唇》以细腻婉约的笔触，刻画了一位深闺女子隐秘而炽烈的情感世界。上片以“俊眼犀心”起笔，勾勒出女主人公聪慧敏感的形象，而“尊前如有乘鸾便”则透露出她对美好爱情的渴望与瞬间的幻想。然而，“只许灯光见”一句陡转，将满腔的“过愁传怨”压抑于孤独的暗夜之中，形成了强烈的内心张力，体现了情感表达的内敛与含蓄之美。下片进一步深化这种阻隔与无奈，“见了重休”道出相见亦别离的宿命感，“河汉明遮断”化用牛郎织女典故，以宇宙级的永恒阻隔象征人间情路的艰难，意境苍茫而哀婉。结尾三句由虚转实，从银河星汉的宏大想象拉回“深深院”的现实囚笼，以“乱风飘霰”的凄冷景物烘托心境，而“揉了双罗燕”这一细微动作，则将她内心的烦乱、孤寂以及对“双飞”愿景的无意识向往与破坏，刻画得入木三分，极具画面感和心理深度。全词语言精炼，意象优美，情感层层递进，在狭小的空间和简短的篇幅内，展现了丰富的情感层次和深厚的艺术感染力。

注释

点绛唇：词牌名，又名“点樱桃”、“十八香”等，以冯延巳词为正体，双调四十一字，前段四句三仄韵，后段五句四仄韵。。
俊眼犀心：形容眼光敏锐，心思聪慧。俊眼，明亮的眼睛；犀心，如犀角般通明的心，比喻心思敏锐。。
尊前：酒樽之前，指宴饮的场合。。
乘鸾：传说中仙人乘鸾鸟飞行，亦比喻女子出嫁或与意中人相会。此处“乘鸾便”指与心上人相会的机会。。
过愁传怨：传递、倾诉着深深的愁绪和幽怨。。
只许灯光见：指内心的情感只能在夜深人静、孤灯独对时暗自流露。。
河汉：银河。。
明遮断：明明地、清晰地阻隔开来。此处以银河阻隔牛郎织女，比喻现实中与意中人的分离。。
霰：空中降落的白色不透明的小冰粒，常于下雪前或下雪时出现。。
双罗燕：指罗帕上绣的双燕图案。罗燕，罗帕上的燕子绣样。。

背景

此词出自《全宋词》的“无名氏”作品部分。宋代是词体文学繁荣的时期，除了有大量文人词作传世，民间亦创作和流传了许多不知作者姓名的词作。这类“佚名”词往往更直接地反映了当时的社会风情、民众心理和普遍的审美趣味。本词具体创作背景已不可考，但从内容看，它典型地表现了宋代深闺女子对于爱情既渴望又受压抑的普遍心理状态，可能源于歌楼传唱或民间文人创作。其情感的真挚与艺术的成熟，使之得以被收录流传。
诗词大全