原文

翩跹初似离巢燕，画阁雕梁凭望惯。
不知天外雨如珠，但有干云心似箭。
惊弓双翅怜轻颤，检点征程犹未半。
寒枝露下待栖时，细识春温深共浅。
书生 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 婉约 婉约派 抒情 春景 晨光 江南 游子 游子离愁 立春 词 雨景

译文

轻盈飞舞如同刚离巢的燕子，早已习惯在画栋雕梁间凭栏远望。 不知道天外正下着珍珠般的急雨，只怀着一颗直冲云霄、急如飞箭的雄心。 受惊的双翅可怜地轻轻颤抖，清点行程才发现路途尚未过半。 在寒枝露水下等待栖息之时，细细体会这人间温暖的深浅程度。

赏析

这首词以离巢燕子为喻，生动描绘了游子离乡闯荡的心路历程。上阕通过'翩跹初似离巢燕'的意象，表现初离家乡时的轻盈与自信，'画阁雕梁凭望惯'暗示对旧环境的熟悉与留恋。'干云心似箭'运用比喻手法，将壮志豪情表现得淋漓尽致。下阕笔锋一转，'惊弓双翅怜轻颤'化用惊弓之鸟的典故，表现旅途中的惊惧与疲惫，'检点征程犹未半'道出人生路途的漫长与艰难。结尾'细识春温深共浅'以含蓄笔法收束，在寒枝露水的凄清中寻求人间的温暖，意境深远，余韵悠长。全词语言凝练，意象生动，情感层次丰富，展现了传统词作婉约深致的艺术特色。

注释

翩跹：形容轻盈旋转的舞姿，此处指燕子飞翔的姿态。
画阁雕梁：彩绘的楼阁和雕花的屋梁，指富贵人家的建筑。
凭望惯：倚靠着眺望已经成为习惯。
雨如珠：雨水如同珍珠般密集落下。
干云心似箭：直冲云霄的心志如同离弦之箭般急切。
惊弓：被弓箭惊吓，典出《战国策》惊弓之鸟的典故。
检点：清点、检查。
寒枝：寒冷天气中的树枝。
春温：春天的温暖，喻指人间的温情。

背景

这是一首佚名词作，创作背景已不可考。从内容推断，应是一位离乡游子抒发人生感慨的作品。词中运用燕子离巢的意象，可能创作于春季离别时节，表达了在外漂泊者对人生征程的感悟和对人间温情的渴望。这类作品在宋词中常见，反映了古代文人离乡仕宦或游历四方时普遍的心境。
诗词大全