原文

石梁俯清流，苔发明可数。
茅檐春昼长，寂寂亭阴午。
鸟啼花径深，风絮浩无主。
幽人不可亲，棋声时出户。
五言古诗 写景 含蓄 山水田园 抒情 文人 春景 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 田野 花草 隐士

译文

石桥俯卧在清澈的溪流之上，桥石上的青苔纹理分明，清晰可数。茅屋檐下，春日白昼显得格外悠长，亭子的阴影在寂静的正午时分投下。鸟儿在幽深的花径中啼鸣，风中柳絮浩荡纷飞，无所依归。那位幽居的隐士难以亲近寻访，只有下棋的声响，不时从他的屋内传出。

赏析

《野步》是宋代词人周邦彦的一首五言古诗，以细腻的笔触描绘春日野外的幽静景致，并巧妙融入对隐逸生活的向往。全诗艺术特色鲜明： 1. **意象选取精当，画面清幽**：诗中选取“石梁”、“清流”、“苔发”、“茅檐”、“亭阴”、“花径”、“风絮”等一系列意象，共同构建出一幅远离尘嚣、静谧安详的春日山野图。尤其是“苔发明可数”一句，观察入微，以苔藓的细密反衬环境的清幽无人。 2. **以动衬静，意境深远**：诗人在一片寂静中，巧妙地加入了“鸟啼”与“棋声”。鸟鸣更显花径之深幽，棋声则反衬出午后的寂寥与隐士生活的闲适。这种以有声写无声的手法，极大地深化了诗歌的静谧意境。 3. **情感含蓄，寄托遥深**：诗中“幽人不可亲”一句是关键转折。前六句写景，后两句由景及人。诗人漫步野外，被清幽之景吸引，进而寻觅、向往那发出棋声的“幽人”（隐士），但最终却“不可亲”。这既表达了诗人对超脱尘世、闲适自得隐逸生活的倾慕，也流露出一种可望而不可即的淡淡怅惘，情感含蓄而富有余韵。 4. **语言简淡，风格清新**：全诗语言洗练自然，不事雕琢，于简淡的描绘中透出清新脱俗的气息，体现了宋代文人诗追求理趣和淡雅之美的倾向。

注释

石梁：石桥。。
俯清流：俯视清澈的流水。。
苔发：形容石上青苔细密如发。。
明可数：清晰可数，形容苔藓纹理分明。。
茅檐：茅草屋檐。。
亭阴午：亭子的阴影在正午时分。。
花径深：开满花的小路显得幽深。。
风絮：风中飘飞的柳絮。。
浩无主：浩荡纷飞，无所依归。。
幽人：幽居之人，隐士。。
不可亲：难以亲近或寻访。。
棋声时出户：下棋的声音不时从屋内传出。。

背景

此诗创作于北宋时期，具体年份不详。作者周邦彦（1056-1121），字美成，号清真居士，是北宋末期著名的词人，精通音律，词作格律谨严，语言典丽，为后来格律派词人所宗。他历任地方官和中央学官，晚年因卷入政治纷争，心境趋于淡泊，作品中常流露出对官场生活的厌倦和对自然隐逸的向往。《野步》一诗正是这种心境的写照。诗中描绘的幽静野景与不可亲近的“幽人”，反映了诗人在仕宦生涯中对精神家园的寻求与寄托。作品展现了宋代文人将日常生活诗意化、在寻常景物中体悟人生哲理的审美情趣。
诗词大全