原文

槜李国西门，道里去天咫。
讼庭人摩肩，客馆舟衔尾。
凉燠变须臾，怵听复骇视。
心平理自见，周道本如砥。
五言古诗 劝诫 政治抒情 文人 旷达 江南 沉郁 说理 送别离愁

译文

槜李之地是国家的西部门户，离朝廷看似只有咫尺之遥。公堂之上诉讼之人摩肩接踵，驿站客舍旁往来的船只首尾相连。冷暖变化只在瞬息之间，耳闻目睹的尽是些令人惊惧的景象。唯有心境平和道理才能自然明辨，治国的大道本就应像磨刀石一样平坦正直。

赏析

此诗为吕祖谦送别友人丘崈出任嘉兴知府的组诗第一首。诗作开篇点明嘉禾（嘉兴）地理位置的重要性与政务的繁剧。“讼庭人摩肩，客馆舟衔尾”一联，以简练而形象的对仗，勾勒出当地人口稠密、商贸繁忙、政务纷纭的社会图景，暗示了治理的难度。“凉燠变须臾，怵听复骇视”则进一步渲染了地方事务的复杂多变与潜在的风险挑战，为下文提出治理理念做了铺垫。尾联“心平理自见，周道本如砥”是全诗的点睛之笔，也是诗人对友人的殷切嘱托与期许。诗人认为，面对纷繁复杂的局面，主政者首先要保持内心的平和与公正，如此方能明辨事理；而治理的理想境界，就是恢复如古代“周道”般平坦正直的社会秩序。这既是对儒家“仁政”、“中和”思想的阐发，也体现了吕祖谦作为理学大家注重心性修养与经世致用相结合的学术主张。全诗语言质朴凝练，说理透彻，在送别诗中寄寓了深刻的为政之道，展现了宋代士大夫以天下为己任的襟怀。

注释

送丘宗卿博士出守嘉禾以视民如伤为韵：这是诗题。丘宗卿，即丘崈，字宗卿，南宋名臣。博士，指其曾任国子博士。出守，指出任地方长官。嘉禾，即嘉兴府（今浙江嘉兴）的别称。以视民如伤为韵，指以“视民如伤”四字为韵脚，分作四首诗，此为其一。。
槜李：古地名，在今浙江嘉兴西南，春秋时为吴越争战之地，后常作为嘉兴的代称。。
国西门：指国家的西部门户。嘉兴地处南宋都城临安（杭州）东北，此处“西门”或为泛指要冲之地。。
天咫：咫，古代长度单位，八寸为一咫。天咫，比喻距离极近，犹言“咫尺天颜”。。
讼庭：审理诉讼案件的公堂。。
人摩肩：形容人非常多，肩膀挨着肩膀。。
客馆：接待宾客的馆舍。。
舟衔尾：船只首尾相接，形容水运繁忙。。
凉燠：燠（yù），暖，热。凉燠指寒暑、冷暖。。
须臾：片刻，极短的时间。。
怵听：怵（chù），恐惧。听到令人恐惧的消息。。
骇视：看到令人惊骇的景象。。
心平理自见：心境平和，道理自然显现。。
周道：大路，官道。亦比喻政治清明的大道。。
如砥：砥（dǐ），质地很细的磨刀石。如砥，像磨刀石一样平坦。语出《诗经·小雅·大东》：“周道如砥，其直如矢。”。

背景

此诗创作于南宋时期，具体年份待考。丘崈（丘宗卿）是南宋主战派名臣，以刚直敢言、治郡有方著称。吕祖谦是南宋著名的理学家、文学家，浙东学派代表人物，与朱熹、张栻并称“东南三贤”。两人同为朝臣，且有学术交往。当时丘崈由中央官职（国子博士）外放为嘉兴知府，吕祖谦作此组诗送行。诗题中“视民如伤”语出《左传·哀公元年》，意为看待百姓如同看待伤病之人一样体恤关怀，这是儒家重要的政治理念。吕祖谦以此四字为韵，既是对友人的勉励，也表达了自己对理想政治的追求。组诗共四首，此为其一，主要描绘嘉禾地理民情并提出治理原则。
诗词大全