原文

万古寒潭数曲山，红尘不到白鸥閒。
先生自是生涯淡，却厌浮云满世间。
七言绝句 人生感慨 古迹 含蓄 咏史怀古 咏物 抒情 文人 旷达 江南 江河 淡雅 游仙隐逸 说理 隐士

译文

万古以来，这幽深的寒潭和蜿蜒的群山，始终保持着宁静。尘世的喧嚣无法抵达此处，只有白鸥在此悠闲自在地飞翔。严子陵先生本性就追求淡泊的生活，他之所以选择隐居，正是厌倦了世间那些如浮云般虚幻的功名利禄。

赏析

这是一首咏史怀古、赞颂隐逸的七言绝句。诗歌前两句写景，以“万古寒潭”、“数曲山”勾勒出钓台亘古不变的清幽环境，“红尘不到白鸥閒”则通过对比与象征手法，突出了此地隔绝尘嚣、自由超脱的隐逸氛围。后两句转入对严子陵的评述，“生涯淡”点明其淡泊名利的本性，“却厌浮云满世间”则深刻揭示其隐居的内在动因——并非消极避世，而是对世俗价值观（浮云）的主动疏离与批判。全诗语言凝练，意境清远，借古人之酒杯，浇自己之块垒，表达了对高洁人格的向往和对纷扰世事的厌倦，具有深刻的哲理意味和审美价值。

注释

钓台：指东汉严子陵隐居垂钓之处，位于今浙江省桐庐县富春江畔。。
寒潭：指富春江清澈幽深的江水。。
红尘：指世俗的纷扰、尘世的喧嚣。。
白鸥閒：白鸥悠闲自在。鸥鸟常被视为隐逸、超脱的象征。。
先生：指严子陵，名光，东汉初年隐士，与光武帝刘秀为同学，后拒绝出仕，隐居富春江。。
生涯淡：生活淡泊，志向清高。。
浮云：比喻世间的功名利禄、虚妄不实之物。语出《论语·述而》：“不义而富且贵，于我如浮云。”。

背景

此诗为咏严子陵钓台组诗中的第二首。严子陵钓台是中国历史上著名的隐逸文化地标，历代文人墨客题咏甚多。此诗作者不详，但从内容和风格看，应为后世文人追慕严子陵高风亮节所作。诗歌创作于具体年代不详，但通过赞颂隐逸、批判“浮云”（功名），反映了在科举制度下或官场失意文人中普遍存在的归隐情怀和对精神自由的追求。
诗词大全