原文

不到兹山二十年，岂知重见旧山川。
烟深虽不见湖水，且看长空万里天。
七言绝句 人生感慨 写景 古迹 含蓄 山峰 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 游仙隐逸 隐士

译文

不到这座山已有二十年光阴，怎会料到今日能重见旧日的山水容颜。虽然云雾深重遮蔽了湖水的踪影，姑且抬头仰望那长空万里的辽阔青天。

赏析

本诗语言质朴自然，情感真挚含蓄，通过“二十年”的时间跨度，营造出强烈的今昔之感与人生沧桑。前两句直抒胸臆，表达重游故地的意外与感慨，“岂知”二字透露出命运的无常与重逢的珍贵。后两句笔锋一转，由实入虚：眼前虽因“烟深”而不得见具体的“湖水”之景，但诗人的视线与心胸却豁然开朗，转向了“长空万里天”。这既是眼前实景的描绘，更是一种心境的升华与超越。诗人似乎在暗示，与其执着于被遮蔽的、具体的过往（湖水），不如拥抱当下更为广阔无垠的天地与境界（长空）。全诗在淡淡的怅惘中，透露出一种通达与豁达的人生态度，意境开阔，余韵悠长。

注释

刘寺：具体所指寺庙不详，可能为宋代某地名为“刘寺”的寺院。。
即事：以当前事物为题材的诗。。
兹山：此山，指刘寺所在的山。。
旧山川：旧日的山水景象。。
烟深：云雾浓重。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从诗题“即事”及内容推断，应为一位文人重游二十年前曾到访的“刘寺”时有感而作。宋代文人好游历山水、访僧问道，寺院常成为他们寄托情怀、感悟人生的场所。此诗可能创作于宋代，反映了当时文人寄情山水、寻求精神超脱的普遍心态。作品流传于后世，被收录于各类诗选或地方志中。
诗词大全