原文

题诗人已贵，衮路冠三台。
五言绝句 人生感慨 含蓄 抒情 文人

译文

当年题写诗句的人，如今已然身份显贵，位极人臣，在朝廷中身居三公这样的顶级高位。

赏析

这是一首佚名的短句，语言凝练，意蕴深远。诗句通过今昔对比，含蓄地表达了人生际遇的变迁与功成名就的感慨。前句“题诗人已贵”点明主体身份的变化，从昔日的“题诗人”变为今日的“贵”者，暗含了时间流逝与个人奋斗的过程。后句“衮路冠三台”则具体描绘了其显赫的地位，“衮路”与“三台”均是朝廷最高权位的象征，用典贴切，形象地勾勒出位极人臣的荣耀场景。全诗虽仅十字，却完整地构建了一个从布衣到卿相的叙事框架，留给读者丰富的想象空间，体现了古典诗歌以简驭繁的艺术特色。

注释

题诗人已贵：题写此诗的人如今已经地位显贵。题诗，指创作诗歌。。
衮路：指三公（古代最高官职）所行的道路，代指高官显宦的仕途。衮，古代三公所穿的礼服。。
冠三台：位居三台之首。三台，星宿名，亦用以比喻三公（太尉、司徒、司空）或朝廷重臣。冠，位居第一。。

背景

此诗具体创作背景不详，作者亦佚名。从内容推断，可能是一位文人或旁观者，对某位通过科举、功勋或其他途径最终跻身朝廷权力核心的昔日故交（或知名人物）发出的感慨。诗句可能流传于文人笔记、诗话或民间，反映了古代社会对功成名就这一普遍价值观的认同与咏叹。其风格简练，类似唐代及以后常见的“断句”或“残句”形式，这类作品往往因全诗失传，仅余佳句而流传后世。
诗词大全