原文

境僻远尘迹，湛然风雨林。
一泉通地脉，千古照人心。
灌菊增花蘤，煎茶得味深。
石渠才此尔，谁向道山寻。
五言律诗 人生感慨 写景 含蓄 咏物 咏物抒怀 山林 山水田园 岭南 抒情 文人 泉景 淡雅 清新 说理 隐士

译文

此地偏僻，远离尘世的喧嚣，只有一片在风雨中依然清澈的树林。一眼清泉连通着大地的血脉，千古以来映照着世人的本心。用它浇灌菊花，能让花朵更加繁盛；用它煎煮茶水，能品出更深邃的滋味。像石渠阁那样的雅致境界也不过如此吧，还有谁会去那虚无缥缈的仙山苦苦寻觅呢？

赏析

本诗为《横浦十咏》组诗之四，咏赞横浦湛泉。首联以“境僻”点出泉水所处环境的幽静脱俗，“湛然风雨林”既写林木在风雨中依旧青翠，也暗喻泉水之清澈恒久。颔联“一泉通地脉，千古照人心”为全诗警策，由实入虚，将具体的泉水提升至哲理高度：它连通着大地的本源，也如明镜般映照千古人心，赋予其深厚的历史与道德内涵。颈联转入日常生活情趣，“灌菊”、“煎茶”二事，具体而微地展现了泉水清冽甘美的实用价值与雅致韵味，使超然的哲理回归亲切的体验。尾联巧妙用典，以汉代藏书胜地“石渠”比拟此间境界，认为此处清雅已足，无需远求虚幻的“道山”，表达了作者安于当下、在寻常景物中悟道求真的隐逸情怀与审美取向。全诗语言清丽，意境深远，由景及理，由用及心，层层递进，体现了宋代理学影响下诗人观物悟道的思维特点。

注释

横浦：地名，在今广东南雄市北，为古代南北交通要道，设有横浦关。。
湛泉：清澈的泉水。湛，清澈。。
尘迹：尘世的踪迹，指世俗的纷扰。。
湛然：清澈的样子。。
地脉：指地下水系，古人认为大地有脉络，如同人体。。
花蘤（huā ruǐ）：花朵。蘤，古同“蕊”。。
石渠：原指汉代皇家藏书阁石渠阁，此处借指清雅的书斋或学问渊博之地。。
道山：传说中的仙山，亦指文苑、学林。。

背景

刘黻（1217-1276），字声伯，号蒙川，温州乐清人。南宋末年著名爱国诗人、理学家。度宗时曾任吏部尚书等职，以直言敢谏著称。宋亡后，追随二王至广东，后忧愤绝食而卒。《横浦十咏》是其描绘广东南雄横浦一带景物的组诗，共十首，此为第四首。横浦是古代沟通岭南与中原的梅关古道上的重要关隘，刘黻南行至此，在山水景物中寄托其高洁的志趣与对时局的深沉感慨。本诗创作于南宋末期，国家风雨飘摇之际，诗人笔下的“湛泉”之清澈恒久，或亦暗含其对士人节操与文化命脉的坚守与期许。
诗词大全