原文

四十年来兄弟情,渠渠天理境中行。
形如鹤瘦困书癖,志不蝇营守笔耕。
庭燎献箴知圣主,台评飞劾到诸生。
阿奴抑郁休嫌拙,门户如冰耐拄撑。
七言律诗 人生感慨 悲壮 抒情 文人 旷达 江南 江湖诗派 沉郁 自励

译文

四十年来兄弟间情谊深长,这份深厚如天的伦常之理我们始终在践行。我身形清瘦如鹤,只因沉溺书海;志向高洁,绝不学蝇营狗苟之辈,只愿守着笔墨耕耘。曾在宫廷进献忠言,期望能遇明主;却遭御史台弹劾评议,波及我等书生。我这人抑郁不得志,莫要嫌弃我笨拙;即便家道清寒如冰,也定要竭力支撑门户。

赏析

本诗是刘克庄《四十吟三首》中的第二首,是一首感怀身世、抒发志节的自述诗。首联以“四十年来”开篇,点明时间跨度,用“渠渠天理”将兄弟亲情提升到自然伦常的高度,奠定全诗深沉真挚的情感基调。颔联以“形如鹤瘦”与“志不蝇营”形成鲜明对比,通过“鹤”的孤高形象与“蝇”的卑劣形象,生动刻画了诗人因苦读而清癯的外形,以及坚守操守、不慕荣利的内在品格,对仗工整,意象精警。颈联笔锋一转,回忆仕途经历,“庭燎献箴”展现其忠君报国之志,“台评飞劾”则道出遭受政治打击的无奈与辛酸,一“献”一“劾”,概括了其宦海浮沉。尾联以自嘲口吻(“阿奴抑郁休嫌拙”)和坚定誓言(“门户如冰耐拄撑”)作结,既流露出怀才不遇的苦闷,更彰显了在困境中坚韧不拔、独力支撑家门的责任感与风骨。全诗语言质朴而内蕴深厚,情感复杂而层次分明,将个人命运、家庭责任与时代背景紧密结合,充分体现了南宋后期士人在国势衰微、党争激烈环境下的典型心态与人格坚守。

注释

四十年来:指作者与兄弟相处的时间。。
渠渠:深广的样子,形容情谊深厚。。
天理:自然的道理、法则,此处指兄弟间天然的情理。。
境中行:在某种境界或状态中践行。。
形如鹤瘦:身形像鹤一样清瘦。。
书癖:酷爱读书的癖好。。
蝇营:像苍蝇一样到处钻营,比喻为追求名利而奔走钻营。。
笔耕:以写作为生,或指勤于著述。。
庭燎:古代宫廷中照明的火炬。。
献箴:进献规劝、告诫的言辞。。
圣主:贤明的君主。。
台评:御史台的弹劾评议。。
飞劾:迅速上奏弹劾。。
诸生:众儒生,此处可能指作者及其同僚。。
阿奴:此处为作者自称或指兄弟中较年轻者,有亲昵意。。
抑郁:心情忧闷,不得志。。
拙:笨拙,不灵巧,此处指不善钻营。。
门户如冰:形容家境清寒,门第冷落。。
拄撑:支撑,维持。。

背景

刘克庄(1187-1269),字潜夫,号后村,福建莆田人,南宋著名诗人、词人、诗论家,江湖诗派代表人物。他一生历经孝宗、光宗、宁宗、理宗、度宗五朝,仕途坎坷,屡遭贬谪,主要因直言敢谏、得罪权臣(如史弥远)。《四十吟》组诗应作于其四十岁左右,正值中年,是对前半生经历的总结与反思。南宋中后期,朝廷内部党争不断,外部面临金、蒙的严重威胁,国势日颓。刘克庄作为主战派和关心民瘼的官员,其政治主张常与现实冲突,故诗中“台评飞劾”正是其政治遭遇的写照。此诗既是对兄弟亲情的感念,更是其耿介性格、困顿境遇与不屈志节的自画像,具有深刻的时代印记和个人色彩。