原文

三代读书无寸功，又将此法教儿童。
旁人笑我背时好，不背旁人背乐翁。
七言绝句 书生 人生感慨 含蓄 文人 旷达 自励 说理

译文

连续三代人读书都没有取得什么微小的功名，如今我又将这（看似无用的）读书方法教给孩子们。旁人都笑话我固执守旧、不合时宜，我（宁愿）不理会旁人的讥笑，也要遵循“乐翁”那样的先贤之道。

赏析

这是一首语言质朴、意蕴深长的劝学诗。诗作以自嘲的口吻开篇，“三代读书无寸功”直言家族读书传统并未带来世俗意义上的成功，奠定了全诗略带无奈与反思的基调。然而，诗人笔锋一转，“又将此法教儿童”，表明即便前路未明、成效不显，依然选择将读书的传统延续下去，体现了对文化传承的执着与信念。后两句通过“旁人笑我”与“我背乐翁”的鲜明对比，凸显了诗人独立不倚的人格和价值观。他不在乎世俗的嘲笑（“不背旁人”），而选择追随内心认可的先贤风范（“背乐翁”），强调了读书求学本身的价值超越功利目的，关乎人格修养与文化命脉的赓续。全诗在平实的叙述中，蕴含着对教育本质、文化传承与个人选择的深刻思考，风格含蓄而坚定。

注释

三代：指连续三代人。。
寸功：微小的功绩或成就。。
此法：指读书求学的传统方法。。
背时：不合时宜，跟不上潮流。。
乐翁：可能指一位名叫“乐翁”的长者或先贤，也可能泛指乐于遵循古训、安贫乐道的贤者。。

背景

此诗具体创作年代与作者不详，从内容和风格判断，可能出自宋明以降的文人或塾师之手，反映了在科举制度下，普通读书人家庭对教育投入与产出矛盾的现实感受，以及超越功利、坚守文化传承的精神追求。“乐翁”可能是一位地方上德高望重、安贫乐道的长者，也可能是诗人尊崇的某位历史人物（如孔子弟子颜回等乐道安贫的典范），成为其精神寄托。诗歌以“送子读书”为场景，表达了在现实压力下对读书根本意义的坚守。
诗词大全