小宴 - 刘翰
《小宴》是由宋诗人刘翰创作的一首七言绝句、人生感慨、写景、咏物抒怀、夜色古诗词,立即解读《一曲歌云劝玉觞,归来斜月恰侵床》的名句。
原文
一曲歌云劝玉觞,归来斜月恰侵床。
小窗细嚼梅花蕊,吐出新诗字字香。
小窗细嚼梅花蕊,吐出新诗字字香。
译文
宴席上一曲美妙的歌声劝饮着杯中美酒,归来时斜挂的月光恰好洒满了床榻。在小窗前细细品味着梅花的清蕊,吟咏出的新诗,每一个字都仿佛散发着芬芳。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了一场小型宴会后的闲适心境与创作灵感。前两句叙事,通过“歌云劝玉觞”与“斜月侵床”两个场景,一闹一静,勾勒出宴饮之欢愉与归来之静谧的转换,过渡自然。后两句转入抒情与创作,“小窗细嚼梅花蕊”是全诗的诗眼,“嚼”字用得极为精妙,将无形的品味与诗思酝酿过程,转化为具象的咀嚼动作,生动传神。末句“吐出新诗字字香”,则巧妙地将梅花的物理清香与诗歌的艺术韵味融为一体,以通感手法(嗅觉与视觉、意觉交融)升华主题,表达了诗人在宁静闲适的氛围中,灵感迸发、创作出清新隽永诗篇的愉悦与自得。全诗语言清丽,意境幽雅,生活情趣与艺术追求相得益彰。
注释
歌云:形容歌声美妙,如行云流水。。
玉觞:玉制的酒杯,泛指精美的酒杯。。
侵床:指月光洒落在床榻之上。侵,渐近、覆盖。。
梅花蕊:梅花的中心部分,香气最为清幽。。
嚼:此处指细细品味、体会。。
背景
此诗具体创作年代与作者已不可考,从内容和风格判断,可能出自宋元以后文人手笔,描绘的是文人雅士日常生活的一个剪影。这类作品常表现文人在宴游、赏花、品茗等闲适活动中的雅趣与诗兴,反映了古代士大夫阶层的生活情趣和审美追求。作品可能流传于文人笔记或诗话之中,后被辑录。