原文

醉令难同社，仙鹅肯换书。
五言绝句 人生感慨 含蓄 孤寂 抒情 文人 游仙隐逸 隐士 飘逸

译文

（我）醉酒后难以与诗社的同道们相聚唱和，那传说中的仙鹤又岂肯为我传递书信呢？

赏析

此联对仗工整，意境飘逸而略带孤寂。上句“醉令难同社”以“醉令”自况，描绘了一种疏狂自放、不拘礼法的状态，这种状态使他与常规的文人社团活动产生了隔阂。“难同”二字，既可能是客观的不能，也暗含主观的不愿，流露出一种超然物外或格格不入的复杂心绪。下句“仙鹅肯换书”则进一步将意境推向缥缈的仙境。仙鹅是传说中仙人的信使，此处以反问语气“肯换书”，含蓄地表达了知音难觅、音书难通的孤独感。两句结合，塑造了一位醉意翩跹、渴望超脱却又深感寂寞的文人形象，在虚实结合之间，展现了古代士人精神世界中对世俗羁绊的疏离与对精神自由的向往。语言凝练，用典含蓄，留白丰富，耐人寻味。

注释

醉令：可能指醉酒后的县令，或泛指醉酒之人。令，县令或泛指官员。。
同社：指参与同一个诗社或社团活动。社，古代指祭祀土地神的地方，后引申为志趣相投者结成的团体，如诗社、文社。。
仙鹅：传说中的仙禽，常与仙人、隐逸、书信相关联。此处可能用典。。
肯：岂肯，表示反问或否定。。
换书：交换书信。书，书信。。

背景

此诗出自《句》系列，这类作品多为古代诗人散佚的残句或联句，被后人辑录成集，题为“句”。其创作背景、具体作者及完整诗篇多已不可考。它们可能源自失传的诗集、笔记杂录，或是民间口耳相传的佳句。此联内容涉及文人结社与仙道意象，反映了古代文人雅集唱和的文化生活以及对隐逸仙境的想象，具有典型的文人诗特征。由于作者佚名，其具体创作年代难以确指，但从用语和意境推断，可能出自唐宋时期文人之手。
诗词大全