原文

睎骥长惭马不前，著鞭何意在君先。
须惩牛后羞馀子，独占鳌头下九天。
上苑未须誇得意，道山共拟便登仙。
虽然富贵浮云等，要使功名在简编。
七言律诗 书生 人生感慨 劝诫 友情酬赠 含蓄 抒情 文人 旷达 江湖诗派 激昂

译文

我仰慕千里马却常惭愧自己如劣马般停滞不前，哪里敢想挥鞭策马走在兄长您的前面。您应当以处于从属地位为戒，羞与平庸之人为伍，定要独占鳌头，高中状元，荣耀如从九天降临。即便进入皇家上苑般的翰林院也无需过早夸耀得意，我们共同期许您能登上文人荟萃的“道山”，如同登临仙境。虽然富贵荣华在我看来如同过眼浮云，但我仍希望兄长您能建立不朽的功业，让英名永载史册。

赏析

这是一首情真意切、勉励与期许并重的送别诗。首联以“睎骥”、“惭马”的对比，既表达了对兄长才学的仰慕，又谦逊地自比劣马，奠定了全诗敬重与勉励的基调。颔联用典精当，“惩牛后”、“独占鳌头”一戒一励，既是警醒兄长要立志高远、不甘人后，更是对其金榜题名的强烈祝愿，气势昂扬。颈联笔锋稍转，劝诫兄长即便高中也要保持谦逊（“未须誇得意”），并进一步以“登仙”作比，将科举成功的美妙境界描绘得令人神往。尾联是全诗思想的升华，作者化用孔子“富贵于我如浮云”的典故，表明自己超脱世俗富贵的态度，但紧接着笔锋一转，“要使功名在简编”，将对兄长的期许从个人的科举成功提升到建立不朽历史功业的高度，立意深远，格调高迈。全诗情感真挚，用典贴切而不晦涩，对仗工整，在殷切勉励中蕴含着深刻的人生哲理，展现了宋代文人重名节、求功业的精神风貌。

注释

睎骥：仰慕千里马。睎，仰望、仰慕。骥，千里马。。
长惭马不前：常常惭愧自己像劣马一样不能前进。。
著鞭：挥鞭策马，比喻努力向前。。
何意在君先：哪里敢想走在您前面。。
须惩牛后羞馀子：应当以处于“牛后”（从属地位）为戒，羞于与平庸之辈为伍。牛后，语出《战国策·韩策一》：“宁为鸡口，无为牛后。”比喻宁愿在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。馀子，其余的人，指平庸之辈。。
独占鳌头：科举时代称中状元。据说皇宫石阶前刻有巨鳌，状元及第时站于其上迎榜。后比喻占首位或第一名。。
下九天：从极高的天上下来，比喻高中状元，荣耀非凡。九天，天之极高处。。
上苑：皇家的园林，此处借指科举及第后可能进入的翰林院等清贵之地。。
道山：传说中的仙山，亦用以比喻文人荟萃之地，如翰林院。。
登仙：成仙，比喻科举高中，如登仙境。。
富贵浮云等：将富贵视如浮云一样轻。《论语·述而》：“不义而富且贵，于我如浮云。”等，等同，视作。。
简编：书籍，史册。要使功名记载于史册。。

背景

此诗为南宋著名诗人、词人、诗论家刘克庄所作。刘克庄（1187—1269），字潜夫，号后村，莆田（今属福建）人。他是江湖诗派的代表人物，诗词风格豪放，多感慨时事之作。这首诗是组诗《送恭叔兄赴省二首》中的第二首。“赴省”即赴京参加礼部举行的省试（科举考试中的关键环节）。从诗题和内容看，“恭叔兄”应是作者的族兄或挚友，二人关系密切，作者对其才华极为推崇并寄予厚望。南宋时期，科举是士人实现抱负的主要途径，送人赴考是常见的诗歌题材。刘克庄本人仕途坎坷，屡遭贬谪，深知功名之路的艰辛与世态炎凉，因此在这首送别诗中，既有对兄长高中的热切祝愿，也融入了自己对功名富贵的深刻思考。
诗词大全