原文

先生文采似班扬，俗子何能较短长。
顾我未知全璧否，期君聊复善刀藏。
壮怀欲写须更仆，胜日能来对举觞。
青紫不须分失得，旧游多少困槐黄。
七言律诗 人生感慨 友情酬赠 含蓄 抒情 文人 旷达 江南 江湖诗派 淡雅 酬赠

译文

先生的文采堪比班固与扬雄，我这等俗人哪里能够与您比较短长。看我自己尚不知是否算得上完美无瑕，只期望您暂且收敛锋芒，藏器待时。我满怀壮志想要倾诉，却觉一言难尽，只盼在美好的日子里，能与您对坐举杯畅饮。高官厚禄不必去计较得失，回想旧日交游，有多少朋友都曾困顿于科举考场。

赏析

此诗是刘过与同僚的唱和之作，展现了南宋江湖诗人之间既相互推崇又自谦自勉的复杂心境。首联以汉代文豪班固、扬雄作比，盛赞对方文采，同时自谦为“俗子”，奠定了谦和酬赠的基调。颔联巧妙用典，“全璧”喻己之不足，“善刀藏”劝友韬光，既见自省，亦含对友人的期许与关怀，用典贴切自然。颈联转写情谊，“壮怀欲写”道出胸中块垒，“胜日对觞”则期盼相聚之乐，一实一虚，情感真挚。尾联最为超脱旷达，将个人仕途得失（“青紫”）与普遍的人生困境（“困槐黄”）并置，以“不须分失得”作结，既是对友人的宽慰，也是自我排解，体现了在功名路上挣扎后的淡然与通透。全诗语言凝练，对仗工整，用典精当，情感层层递进，由赞人、自省到抒怀、达观，完整呈现了宋代下层文人的精神世界与交往风貌。

注释

仪真：地名，即今江苏省仪征市。。
和同官韵：与同僚用相同的韵脚作诗唱和。。
班扬：指汉代著名文学家班固和扬雄，此处用以比喻文采出众。。
较短长：比较高低优劣。。
顾：看，视。。
全璧：完整的玉璧，比喻完美的品德或才能。。
期：期望。。
善刀藏：语出《庄子·养生主》“善刀而藏之”，原指将刀擦拭干净收藏起来，比喻收敛锋芒，怀才不露。。
更仆：更换侍仆，形容事情繁多，一言难尽。语出《礼记·儒行》“遽数之不能终其物，悉数之乃留，更仆未可终也”。。
胜日：美好的日子。。
举觞：举杯饮酒。。
青紫：本为古代公卿绶带之色，借指高官显爵。。
困槐黄：指困于科举考试。槐黄，指槐花黄时，即科举考试的季节。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者刘过作为江湖派诗人的代表，一生布衣，流落江湖，依人作客，与许多中下层官吏、文人交往密切。仪真（今江苏仪征）地处长江北岸，是当时重要的交通枢纽。诗题中的“和同官韵”表明这是与一位同在仪真为官的朋友的唱和之作。南宋中后期，科举竞争激烈，仕途狭窄，许多有才之士如刘过般困顿场屋，或沉沦下僚。此诗正是在这样的时代背景下，表达了文人之间惺惺相惜、互相慰藉的情感，以及对功名利禄的复杂心态。
诗词大全